Lee Ann Womack — Closing This Memory Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Ann Womack의 노래 "Closing This Memory Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The phone rang… I said, «Hello.»
He said, «Can we talk baby?»
And I said, «Darlin' I'm closed for the night.»
And he said, «Well, I saw a light.»
Yeah, but there’s nobody home
I think you’re lookin' for someone or something
That’s either missin' or gone
Chorus: And I think it’s time I hung a sign in the window
'Cause I’m tired, I’m so tired of my heart goin' broke
I’m goin' out of business
There’s no need for you to come around
'Cause I’m closin' this memory down
I’m closin' this memory down
And then there was silence
You know… like there always is When one doesn’t understand
The other has nothin' left to give tonight
Let it be closin' time
I can’t go on livin' like this
I think you’re lookin' for someone or something
That’s either missin' or I just can’t help you with
(Repeat Chorus)
You don’t know how hard love worked
But just how badly love hurt to fail
The phone rang… I said, «Hello.»
He said, «Can we talk baby?»
And I said, «Darlin' I’m closin' this memory down.»
I’m closin' this memory down
가사 번역
전화가 울렸어요»
그는 말했다,"우리는 아기를 이야기 할 수 있습니까?»
그리고 내가 말했지"자기야"나는 밤을 위해 문을 닫았어.»
그리고 그는 말했다,"글쎄,난 빛을 보았다.»
그래,하지만 집에는 아무도 없어
누군가를 찾고 있는 것 같아
그 중 하나를 놓칠'또는 사라 졌어요
코러스:그리고 나는 창에 기호를 걸어 시간 생각합니다
너무 피곤해서 가슴이 찢어지는 것도 지쳤어
나 일 안 할 거야
당신이 돌아 올 필요가 없습니다
내가 이 기억을 잊었거든
기억력을 좀 줄여야겠어
그리고 침묵이 있었다
있잖아...항상 있는 것처럼
다른 한 명은 오늘 밤 줄 게 없어
시간을 좀 더 미루자
이렇게 살 순 없어
누군가를 찾고 있는 것 같아
그 중 하나는'그리워'또는 난 그냥 당신을 도울 수 없어
(반복 합창)
넌 사랑이 얼마나 힘든지 몰라
그러나 얼마나 심하게 사랑은 실패 상처
전화가 울렸어요»
그는 말했다,"우리는 아기를 이야기 할 수 있습니까?»
그리고 내가 말했지"내가 이 기억을 닫아버릴거야"»
기억력을 좀 줄여야겠어