Lee Ann Womack — Does My Ring Burn Your Finger 가사 및 번역

이 페이지에는 Lee Ann Womack의 노래 "Does My Ring Burn Your Finger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I gave you my heart
It was not what you wanted
Now the walls say your name
And the pictures are haunted
Does my ring burn your finger
Did my love weigh you down?
Was the promise too much to keep around?
I remember your words and I can’t keep from cryin
I could never believe that your kisses were lyin
Was there somethin from the past
Buried in a shallow grave?
Did you think that it was too far gone to save?
Please tell me baby
Please tell me now
You say that I should just go on Now please tell me how
Now it’s just me and the night and I’m so broken hearted
I just wait in the dark here for my dearly departed
Did my ring burn your finger?
Did my love weigh you down?
Was the promise too much to keep around?

가사 번역

내 심장을 줬을 때
그것은 당신이 원하는 것이 아니었다
성벽이 네 이름을 말하네
그리고 사진은 유령
내 반지가 네 손가락을 태우니?
내 사랑이 아래로 무게나요?
약속을 너무 많이 지키지 않았나요?
네 말을 기억하고 울음소리를 막을 순 없어
당신의 키스가 거인이란 걸 믿을 수가 없었어요
과거로부터 뭔가가 있었어
얕은 무덤에 묻혀?
당신은 너무 멀리 저장 사라 생각 했습니까?
저에게 아기를 말하십시오
지금 말해 주세요
이제 어떻게 해야 할지 말해줘요
지금은 그냥 저와 밤 그리고 난 너무 마음이 아프다
난 그냥 어둠 속에서 내 사랑스러운 떠나 기다릴
내 반지가 당신 손가락을 태웠나요?
내 사랑이 아래로 무게나요?
약속을 너무 많이 지키지 않았나요?