Lee Ann Womack — Forever Everyday 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Ann Womack의 노래 "Forever Everyday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I knew this kid, his name was Michael
He was only four years old
We sat on a rock and started talkin'
And he told me things I didn’t know
He said yesterday he was an Indian
And how he played with buffalo
Well, I got a sense that he had been there
And he made me really wanna go Chorus: Remember waitin' all year for December
Thought God was cryin' when it rained
And that the stars were fireflies
Dreams were real and big as life
It was forever everyday
I was tuckin' in my little girl
She held my hand and we said a prayer
I prayed, «Bless Grandma with the angels.»
And she said, «Hey Mom, she’s standin' over there.»
Well, I couldn’t see her but I don’t doubt it Maybe 'cause I’m older and less wise
What if Heaven's all around us But only seen through children's eyes
(Repeat Chorus)
They say when you’re old you’re a child again
But do we have to wait 'till then
(Repeat Chorus)
Forever
I knew this kid his name was Michael
가사 번역
난 이 아이와 이름이 마이클인 걸 알았어
그는 단지 4 살이었다
우리는 바위에 앉아 말을 시작했다'
그리고 그는 내가 모르는 것을 나에게 말했다
그는 어제 그가 인도인이라고 말했다
그리고 그는 버팔로 연주 방법
글쎄,난 그가 거기에 있었다 감각을 얻었다
그리고 그는 나를 정말로 합창하고 싶어했다:12 월 동안 일년 내내'대기 기억
비가 오면 신께서 우는 줄 알았는데
그리고 별이 반딧불이라고
꿈은 현실과 삶처럼 컸다
그것은 영원히 매일이었다
내 딸한테 장난쳤어
그녀는 내 손을 잡고 우리는 기도를 말했다
나는"천사와 함께 할머니를 축복.»
그리고 그녀는 말했다,"안녕 엄마,그녀는'저기 서있어.»
글쎄,난 그녀를 볼 수 없었다 그러나 나는 아마 내가 나이가 덜 현명하기 때문에 그것을 의심하지 않는다
만약 천국이 우리 주변에 있지만 아이들의 눈을 통해서만 볼 수 있다면 어떨까요?
(반복 합창)
네가 늙었을 때 또 어린애라고 하더라
그러나 우리는 그때까지'기다릴 필요가 있습니까
(반복 합창)
영원히
그 애 이름은 마이클이야