Lee Bains III & The Glory Fires — Burnpiles, Swimming Holes 가사 및 번역

이 페이지에는 Lee Bains III & The Glory Fires의 노래 "Burnpiles, Swimming Holes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We’ve got satellites. We’ve got a new Tower of Babel.
We eat machines, and we wear labels.
Get off the fucking Internet, and cut off the cable.
The mind is static, but the body’s still able.
Burnpiles.
Swimming holes.
It’s quitting time—time to whoop and holler—
Can’t hardly make a dime without spending a dollar.
If you’re sick of trying, then come on and follow.
We’re going to wash ourselves in fire and water.
Burnpiles.
Swimming holes.
If I was driving nails for Mammon, I’ll tell you what I’d do:
I’d cast my hammer in the old burnpile, and I’d go swimming, too.
Burnpiles,
Swimming holes.

가사 번역

위성이 있어 바벨 타워가 새로 생겼어요
우리는 기계를 먹고 라벨을 착용합니다.
인터넷 끄고 케이블 끊어
정신은 정적이지만 몸은 여전히 살아있어
번파일
수영 구멍.
그것은 급습하고 소리 쳐하는 시간-시간을 종료하고 있습니다—
거의 달러를 지출하지 않고 한푼도 만들 수 없습니다.
당신이 노력의 아픈 경우에,어서 따라.
우리는 화재와 물 속에서 자신을 씻어 것입니다.
번파일
수영 구멍.
내가 마먼을 위해 못을 몰았다면 내가 어떻게 할 것인지를 말해 줄 것이다:
예전 번파일 속에서 망치를 던져서 수영도 하고
번 파일,
수영 구멍.