Lee DeWyze — Live It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee DeWyze의 노래 "Live It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You walk on by, don’t blink an eye
It’s kinda funny, got me wondering why
Maybe I’m just not your type
Or maybe I’m your Mr Right
I can be your Romeo, you be my Juliet
Maybe I’m the one that you’ll never forget
I know that I’m just passing through
But I might stay for you
You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us So why don’t we Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up Excuse me miss, I don’t mean to stare
You got me hypnotized with your long, brown hair
And your hazel eyes and your don’t care smile
Would it be rude to ask if I could stay a while?
I don’t mean to intrude I had to say «Hello»
'Cause if I never did then I would never know
I may be just passing through
But I might stay for you
You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us So why don’t we Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up And every second that passes me by And we’re wasting precious time
So let’s find out what lies between
You and me and the more we say «Hello»
Let’s get this right
So why don’t we Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us You’ve only got one life, one life to live
I wanna give it everything I got
Who knows this might be it for us So you got to Live it up, oh live it up, darling
Give it up now, my heart is starving
Live it up now, give it up Live it up, live it up, darling
Give it up, my heart is starving
Live it up, give it up
가사 번역
잠깐 지나가면 눈 깜짝할 사이에
그것은 좀 재미,내가 왜 궁금있어
어쩌면 난 그냥 당신의 유형 아니에요
또는 어쩌면 내가 당신의 미스터 맞아
난 로미오가 될 수 있어 네가 내 줄리엣이 될 수 있어
어쩌면 내가 당신이 결코 잊지 못할 것입니다
난 그냥 지나가는 거 알아
하지만 난 당신을 위해 머물 수 있습니다
당신은 단지 하나의 삶,하나의 삶을 살 수 있습니다
나는 그것을 내가 가진 모든 것을주고 싶다
이게 우리를 위해서일 수도 있다는 걸 누가 알겠어 그럼 우리 같이 살자
포기해,내 심장은 배고파
그것을 살아,그것을 포기 실례합니다 미스,응시 의미하지 않는다
갈색 머리에 최면을 걸었잖아
그리고 당신의 헤이즐 눈을 당신의 미소를 상관하지 않습니다
제가 잠시 머물 수 있는지 여쭤봐도 될까요?
'안녕'이라고 말하게 하려던 건 아니야»
왜냐면 내가 안 그랬다면 난 절대 모를테니까
나는 단지 통과 할 수있다
하지만 난 당신을 위해 머물 수 있습니다
당신은 단지 하나의 삶,하나의 삶을 살 수 있습니다
나는 그것을 내가 가진 모든 것을주고 싶다
이게 우리를 위해서일 수도 있다는 걸 누가 알겠어 그럼 우리 같이 살자
포기해,내 심장은 배고파
라이브 그것까지,그것을 포기하고 매일 두 번째는 전달하고 우리는 귀중한 시간을 낭비하고
그래서 사이의 거짓말을 알아 보자
당신과 나 그리고 더 우리는"안녕하세요"라고»
이 일을 바로 잡자
그럼 우리도 같이 살자
포기해,내 심장은 배고파
살아라,포기해라 넌 단 하나의 삶,
나는 그것을 내가 가진 모든 것을주고 싶다
이게 우리에게 줄 수도 있다는 걸 누가 알겠어 넌 오직 하나의 인생뿐이고
나는 그것을 내가 가진 모든 것을주고 싶다
이게 우리를 위해서일 수도 있다는 걸 누가 알겠어?
포기해,내 심장은 배고파
지금 살아,그것을 포기,그것을 살,사랑
포기해,내 심장은 배고파
그것을 살아,그것을 포기