Lee DeWyze — Who Would've Known 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee DeWyze의 노래 "Who Would've Known"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She grew up in Southern California
Tried to make a living on her own
And then I came along and I took her from her mother
And now my heart is where she calls «her home»
Tried to give her everything I promised
But things don’t always go just as we plan
We built our world and we tore it down
But I can’t do this on my own because her heart is where I call «my home»
And who would’ve known that I’d ever get to see her in her down?
And who would’ve thought that the two of us would ever give a vow?
But just look at us now
Counting down the days, second guessing
It was full of clouds, my feet were cold
I packed my things and ran away
In fact didn’t even really lost a day because her heart is where I call «my home»
So I guess I’ll be honest with myself
I’m going down this road I never known
This road has turns and this road has hills
But I know I’m always gonna love her still because her heart is where I call
«my home»
And who would’ve known that I’d ever get to see her in her down?
And who would’ve thought that the two of us would ever give a vow?
But just look at us now
Just look at us now
She asked me what it was I love about her
Said everything and things I still don’t know
She said I love you, I said I love you more
And every day’s better than the one before because her heart is where I call
«my home»
Oh because her heart is where I call «my home»
가사 번역
그녀는 남부 캘리포니아에서 자랐습니다
혼자 살려고 노력했는데
그리고 내가 와서 그녀의 어머니로부터 그녀를 데려 갔다
그녀가"그녀의 집"이라고 부르는 곳에 그리고 지금 나의 심혼은 이다»
내가 약속한 모든 걸 다 주려고 했어
하지만 우리가 계획했던 것처럼 항상 일어나는 일은 아닙니다
우린 세상을 만들고 찢어버렸어
하지만 난 혼자서는 못 해 그녀의 심장이 내가"내 집"이라고 부르는 곳이기 때문에»
그럼 내가 그녀를 볼 수 있다는 걸 누가 알았겠어?
그럼 우리 둘이서 맹세를 할 거라고 누가 생각했겠어?
하지만 지금 우리를 봐
일,두 번째 추측을 카운트 다운
구름으로 가득 차 있었고,내 발은 차가웠다
나는 짐을 싸서 도망 쳤다
그녀의 마음이 내가"내 집"이라고 부르는 곳이기 때문에 사실조차 정말로 하루를 잃어 버리지 않았습니다»
그래서 나는 나 자신에게 정직 할 것 같아요
난 이 길로 갈 거야
이 도로는 회전이 있으며이 도로는 언덕이 있습니다
하지만 난 항상 그녀를 사랑할 거야 그녀의 심장이 내가 부르는 곳이기 때문에
"내 집»
그럼 내가 그녀를 볼 수 있다는 걸 누가 알았겠어?
그럼 우리 둘이서 맹세를 할 거라고 누가 생각했겠어?
하지만 지금 우리를 봐
그냥 지금 우리를 봐
그녀는 내가 그녀에 대해 사랑 무엇인지 나에게 물었다
내가 모르는 모든 것과 모든 것을 말했다
그녀는 내가 당신을 사랑한다고 말했다,나는 당신을 더 사랑한다고 말했다
그리고 전보다 매일 더 나아요 그녀의 심장이 내가 부르는 곳이기 때문이죠
"내 집»
오,그녀의 마음이 내가"내 집"이라고 부르는 곳이기 때문에»