Lee Dorsey — Whos Gonna Help Brother Get Further 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Dorsey의 노래 "Whos Gonna Help Brother Get Further"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We may seem happy
Like everything’s alright
But from the outside lookin' in Everything’s uptight
But deep down inside
We’re coverin' up the pain
It’s an old thing, it’s a soul thing
But it’s a real thing
Pray tell, what’s gonna happen to brother?
Who’s gonna help him get further?
One another
One another
There’s a old dude standin' on the corner
Waiting for a fox to pass
The only thing he’s got to go by
Is this is where he saw her last
And there’s old John, two dollars in his pocket
Talkin' loud and thinks he’s rich
And look for little fool, too cool to go to school
Get a job, in two days he quits
Pray tell, what’s gonna happen to brother?
Who’s gonna help him get further?
One another, is that the truth?
One another, yeah, you’re right
Pray tell, what’s gonna happen to brother?
Who’s gonna help him get further?
One another
One another
Mama get up early, early in the mornin'
Papa’s already gone
(Gone and gone and gone)
Goin' out a-working for half of what he’s worth now
You know that’s so wrong
What happen to the Liberty Bell
I heard so much about?
Did it really ding-dong?
(Ding-dong)
It must have dinged wrong
It didn’t ding long
Pray tell, what’s gonna happen to brother?
Who’s gonna help him get further?
One another, is that the truth?
One another, yeah, you’re right
Mama get up early, early in the mornin'
Papa’s already gone
(Gone and gone and gone)
Goin' out a-working for half of what he’s worth now
You know that is wrong
What happen to the Liberty Bell
I heard so much about?
Did it really ding-dong?
(Ding-dong)
It must have dinged wrong
It didn’t ding long
Pray tell, what’s gonna happen to brother?
Who’s gonna help him get further?
One another, is that the truth?
One another, yeah, you’re right
Pray tell, what’s gonna happen to brother?
Who’s gonna help him get further?
One another, is that the truth?
One another, yeah, you’re right
Did it really ding-dong?
(Ding-dong)
It didn’t ding long
Did it really ding-dong?
(Ding-dong)
It didn’t ding long
가사 번역
우리는 행복 보일 수 있습니다
모든 게 괜찮아
하지만 겉모습에선 모든 게 초조해
그러나 깊은 곳에서 아래로 안쪽으로
우린 고통을 감추고 있어
그것은 오래된 것입니다,그것은 영혼 것입니다
그러나 그것은 진짜 것입니다
동생에게 무슨 일이 생길지 말해주세요
누가 그를 더 얻을 수 있도록 도와 드릴까요?
서로
서로
저기 노친네가 서있네
여우가 지나가길 기다리는 중
그가 가야할 유일한 것은
여기서 마지막으로 본 거야?
그리고 그의 주머니에 오래된 존,2 달러가있다
시끄럽고 부자라고 생각해
그리고 학교에 갈 너무 멋진,작은 바보를 찾습니다
취직하고 이틀 후에 퇴근해요
동생에게 무슨 일이 생길지 말해주세요
누가 그를 더 얻을 수 있도록 도와 드릴까요?
서로,그게 진실이야?
서로,그래,당신 말이 맞아
동생에게 무슨 일이 생길지 말해주세요
누가 그를 더 얻을 수 있도록 도와 드릴까요?
서로
서로
엄마는 일찍 일어나 아침 일찍 일어나
아빠는 이미 돌아가셨어요
(사라 졌어요 사라 졌어요)
그가 지금 가치가 있는 것의 절반을 위해 일하는 중이라고
당신은 너무 잘못 알고
리버티 벨은 어떻게 돼가?
나는 너무 많이 들었어요?
정말 딩동이었어?
(딩동)
그것은 잘못 박혀 있어야합니다
그것은 오래 때리지 않았다
동생에게 무슨 일이 생길지 말해주세요
누가 그를 더 얻을 수 있도록 도와 드릴까요?
서로,그게 진실이야?
서로,그래,당신 말이 맞아
엄마는 일찍 일어나 아침 일찍 일어나
아빠는 이미 돌아가셨어요
(사라 졌어요 사라 졌어요)
그가 지금 가치가 있는 것의 절반을 위해 일하는 중이라고
당신은 그 잘못 알고
리버티 벨은 어떻게 돼가?
나는 너무 많이 들었어요?
정말 딩동이었어?
(딩동)
그것은 잘못 박혀 있어야합니다
그것은 오래 때리지 않았다
동생에게 무슨 일이 생길지 말해주세요
누가 그를 더 얻을 수 있도록 도와 드릴까요?
서로,그게 진실이야?
서로,그래,당신 말이 맞아
동생에게 무슨 일이 생길지 말해주세요
누가 그를 더 얻을 수 있도록 도와 드릴까요?
서로,그게 진실이야?
서로,그래,당신 말이 맞아
정말 딩동이었어?
(딩동)
그것은 오래 때리지 않았다
정말 딩동이었어?
(딩동)
그것은 오래 때리지 않았다