Lee Greenwood — Fools Gold 가사 및 번역

이 페이지에는 Lee Greenwood의 노래 "Fools Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I only knew then what I know now
You wouldn’t be sayin' goodbye
But I let you down, I was never around
When you needed me there by your side
I took a perfect love & gave you a perfect heartache
I took a band of gold & made a 24-carat mistake
& turned it into…
Fool’s gold, yes I was a fool 'cause I let you go Fool’s gold, yes I was a fool 'cause I didn’t know
Too many times I just didn’t try
Now all I hear is you sayin' goodbye
Starin' at an empty hand full of fool’s gold
If I’d spent the time just holdin' you tight
& sharin' my feelings with you
Then you’d understand what’s inside of this man
& you’d know what I’m goin' through
I know that I was wrong now that it’s too late
I took a band of gold & made a 24-carat mistake
& turned it into…

가사 번역

내가 지금 알고있는 것 만 알면
작별인사도 안 하고
하지만 널 실망시켰어,난 결코 주변에 없었어
당신이 나를 당신 옆에 필요로 할 때
나는 완벽한 사랑을 가져다가 당신에게 완벽한 상심을 주었습니다
나는 금 밴드를 가져다가 24 캐럿 실수를했다
로 설정(t)…
바보의 금,그래 난 바보였어 네가 바보의 금을 놓아줬기 때문에 그래,난 바보였어 왜냐면 난 몰랐으니까
너무 많은 시간 난 그냥 시도하지 않았다
이제 네가 작별인사만 하면 돼
바보의 금으로 가득 찬 빈 손으로
내가 널 꽉 잡아두려고 시간을 보냈다면
&당신과 함께 내 감정을 공유
그럼 당신은 이 남자의 안에 뭐가 들었는지 이해하게 될 거예요
&당신은 내가'을 통해 무슨 일을하는지 알 것입니다
나는 그것이 너무 늦었다는 것을 지금 내가 틀렸다는 것을 안다
나는 금 밴드를 가져다가 24 캐럿 실수를했다
로 설정(t)…