Lee Greenwood — I Don't Mind The Thorns (If You're The Rose) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Greenwood의 노래 "I Don't Mind The Thorns (If You're The Rose)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come let me hold you for awhile,
All you have to do is smile
And I’m yours again
I may not like some things you do But they’re all a part of you
And you’re my best friend
I don’t mind the cold
When I have a fire to warm me I don’t mind the rain
Cause it makes the flowers grow
I can take the bad times
When you wrap your love around me I don’t mind the thorns when you’re the rose
Stay, we can work the whole thing out
That’s what loves about
And I understand
You didn’t mean the things you said
They’re so easy to forget
When you take my hand
(repeat chorus)
If it was anybody else
I would be gone
But you’re so beautiful to me Oh that I keep on holding on
(repeat chorus)
Well, I don’t mind the thorns, when you’re the rose…
가사 번역
한동안 안아줄게,
웃기만 하면 돼
그리고 나는 다시 당신입니다
난 당신이 하는 일을 좋아하지 않을 수도 있지만 그들은 모두 당신 일부분입니다
그리고 당신은 내 가장 친한 친구입니다
추운건 신경 안 써
날 따뜻하게 해줄 불이 있으면 비는 신경 안 써
꽃이 자라고 있기 때문에
나는 나쁜 시간을 걸릴 수 있습니다
당신이 내 주위에 당신의 사랑을 포장 할 때 당신이 장미있을 때 나는 가시 상관 없어
여기 있어,우린 모든 걸 해결할 수 있어
즉,에 대해 사랑하는 것입니다
그리고 나는 이해
그런 뜻이 아니었어
그들은 잊지 너무 쉽다
내 손을 잡으면
(반복 합창)
다른 사람이라면
나는 사라질 것입니다
하지만 당신은 내가 계속 들고 오 나에게 너무 아름답다
(반복 합창)
난 가시 상관 안 해 네가 장미라면…