Lee Greenwood — The Pledge of Allegiance 가사 및 번역

이 페이지에는 Lee Greenwood의 노래 "The Pledge of Allegiance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I Pledge allegiance, to the flag, of the United States of America.
And to the republic, for which it stands, one nation under God.
Indivisible, with liberty and justice for all.
I pledge allegiance to the flag, of the United States of America.
And to the republic, for which it stands, one nation under God.
Indivisible, with liberty and justice for all.
The pledge of allegiance to the flag, is a pledge to the ideals of our
forefathers.
The men who fought and died in the building of this great nation.
It’s a pledge to fulfill our duties and obligations of citizens of the United
States.
And to uphold the principals of our constitution.
And last but not least,
It’s a pledge to maintain the four great freedoms cherished by all Americans,
Freedom of speech,
Freedom of religion,
Freedom from want,
And freedom from fear.
I pledge allegiance, to the flag of the United States of America.
And to the republic, for which it stands, one nation under God.
Indivisible, with liberty and justice for all.

가사 번역

미합중국의 국기에 충성을 맹세합니다
그리고 공화국에,그것이 의미하는,하나님아래 한 나라.
모든 사람들에게 자유와 정의를 나눌 수 없습니다.
난 미합중국의 국기에 충성을 맹세한다
그리고 공화국에,그것이 의미하는,하나님아래 한 나라.
모든 사람들에게 자유와 정의를 나눌 수 없습니다.
국기에 충성의 서약은 우리의 이념에 대한 서약이다
조상들이야
이 위대한 국가의 건물에서 싸우고 죽은 사람들.
그것은 미국 시민의 의무와 의무를 이행 할 수있는 서약입니다
국가.
그리고 헌법의 교장을 지키기 위해서요
그리고 마지막으로,적어도,
그것은 모든 미국인에 의해 소중히 네 위대한 자유를 유지하는 약속입니다,
언론의 자유,
종교의 자유,
원하는 자유,
그리고 공포로부터 자유.
미합중국의 국기에 충성을 맹세합니다
그리고 공화국에,그것이 의미하는,하나님아래 한 나라.
모든 사람들에게 자유와 정의를 나눌 수 없습니다.