Lee Hazlewood — First Street Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Hazlewood의 노래 "First Street Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don Lowance, the man who plays guitar with me, and I Were born in a small town
And we kinda think it was a different sort of small
Town because in our town, we had a dragon and people
Used to make up stories about the dragon
Sinse the stories were made up most of them started:
«Once upon a time, there was a very friendly dragon»
Except people didn’t have any way of knowing that the
Dragon was friendly so they shot at him with guns and
Threw rocks at him. And the dragon being a sort of a Poor sport, he ate a lot of those people up Now, the dragon was messing up their senses, something
Fierce until one day he wandered into the store that
Sold spirits, and after making a fast brunch of the
Owner and four emplyees, he broke into this wine
Barrel
And that did it, from that day on the dragon was not
Only a friendly dragon, he was a happy friendly dragon
And now all he does is walk up and down the streets of Our small town and tap people on their shoulders and
Ask them for a little change so he can buy some of that
Stuff that he likes better than people
Buddy can you spare a dime
For a little glass of wine
Buddy don’t you pity me Just one drink then I’ll be In a world all my own
The only place I call home
Where no hurt can get to me And no one but me can see
Pretty flowers dance and sing
Laughter is a common thing
Where no hate has ever been
'Cause I won’t let it in By the warm purple flame
Every little grape calls my name
As it climbs on the fire
And makes the fire burn higher
Higher than it’s ever been
Time and space mean nothing then
I fall about a mile or two
So pardon me if I ask you
Buddy can you spare a dime
And that’s the story of the little town that Don and I Was born in and our dragon, fairly strange story
가사 번역
돈 라운스,나랑 기타 치는 남자 그리고 난 작은 마을에서 태어났어
그리고 우리는 일종의 작은 다른 종류의 생각
마을 왜냐하면 우리 마을에는 드래곤과 사람들이 있었기 때문입니다
드래곤에 대한 이야기를 만드는 데 사용
신세 이야기는 그들 중 대부분의 시작 구성되었다:
"옛날 옛적에,아주 친절한 용이 있었다»
사람들이 그걸 알 방법이 없었다는 것만 빼면
용은 친절했다 그래서 그들은 총으로 그를 촬영
그에게 바위를 던졌다. 와 용되는 종류의 가난한 스포츠,그가 먹었다는 많은 사람들의 최대,이제 드래곤 했을 장난 그들의 감각,무언가
어느 날까지 치열한 그는 가게에 방황
영혼 판매,그리고 빠른 브런치를 한 후
주인과 4 명의 emplyees 가 이 와인에 침입했어요
배럴
그리고 그것은 않았다,그 날부터 용은 아니었다
만 친화적 인 용,그는 행복 친화적 인 용이었다
그리고 지금 그가 하는 모든 도보 및 우리의 작은 마을의 거리 아래로 그들의 어깨에 사람들을 누릅니다
그 중 일부를 살 수 있도록 약간의 변화를 요청하십시오
그가 사람들보다 더 좋아하는 것들
친구 당신은 한 푼도 절약 할 수 있습니다
와인 한 잔
친구여,내가 한 잔만 하믄 안 불쌍혀
내가 집에 전화하는 유일한 장소
상처도 없고 아무도 볼 수 없는 곳
예쁜 꽃 춤과 노래
웃음은 일반적인 것입니다
미움이 없었던 곳
따뜻한 보라색 불꽃으로 들여보내지 않을거니까
모든 작은 포도들은 내 이름을 부르지
이 화재에 올라있다으로
그리고 불을 더 높게 점화합니다
그 어느 때보 다 높은
시간과 공간은 아무것도 의미하지 않는다
나는 약 마일 또는 두 개의 가을
그럼 실례하겠습니다.
친구 당신은 한 푼도 절약 할 수 있습니다
그리고 그 작은 마을의 이야기입니다 돈과 나는 태어난 우리의 용,매우 이상한 이야기