Lee Hazlewood — Hutchinson Jail 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Hazlewood의 노래 "Hutchinson Jail"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody help me please
I’m as helpless as I can be And I don’t know what my life is comin' to Now they say that I shot a man
Well I never shot I ran
And that was my first mistake I’m telling you
Ah it’s cold in the Hutchinson Jail, it’s cold in the Hutchinson Jail
Well it’s cold, cold, cold, cold, it’s cold in the Hutchinson Jail
I got a man in Wichita and a man in Saginaw
And they both ain’t heard from me in some time
I hate to disappoint them both but some feller under oath
Said I did it and they believed his story not mine
Ah it’s cold in the Hutchinson Jail, it’s cold in the Hutchinson Jail
Well it’s cold, cold, cold, cold, it’s cold in the Hutchinson Jail
There’s snow all over the ground
And there ain’t one robin around, that I’d trust to carry a message to a friend
I guess I’ll just stay here till spring
I sure wish I knew what spring
They’d let me out so I can start again
Ah it’s cold in the Hutchinson Jail, yeah it’s cold in the Hutchinson Jail
Well it’s cold, cold, cold, cold, cold, it’s cold in the Hutchinson Jail
Well it’s cold, cold, cold, cold, cold, it’s cold in the Hutchinson Jail
가사 번역
누군가 나를 도와주세요
난 무기력하면서도 내 인생이 어떻게 돌아가는지 모르겠어 이젠 내가 사람을 쐈다고 하더군
글쎄,난 도망 총 적이
그리고 그것은 내가 당신에게 말하고있는 첫 번째 실수였습니다
아,허친슨 감옥에 감기,그것은 허친슨 감옥에서 추운입니다
음,감기,감기,감기,감기,그것은 허친슨 감옥에서 추운입니다
위치타에 남자랑 사기노에 남자가 있어
둘 다 언젠간 연락이 없어
둘 다 실망시키긴 싫지만 선서 받은사람들도 있어요
내가 그랬다고 그들은 그의 이야기를 내 것이 아니라고 믿었다.
아,허친슨 감옥에 감기,그것은 허친슨 감옥에서 추운입니다
음,감기,감기,감기,감기,그것은 허친슨 감옥에서 추운입니다
땅 위에 눈이 있어요
그리고 주변에 로빈이 한 명도 없어 친구한테 메세지를 전해주길 바랬어
봄까지 여기 있을래
나는 확실히 내가 어떤 봄을 알았 으면 좋겠다
내가 다시 시작할 수 있도록 그들은 나를 풀어 줄 것입니다
아,허친슨 감옥에서 감기,그래 그것은 허친슨 감옥에서 추운입니다
음,감기,감기,감기,감기,감기,그것은 허친슨 감옥에서 추운입니다
음,감기,감기,감기,감기,감기,그것은 허친슨 감옥에서 추운입니다