Lee Hazlewood — José 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Hazlewood의 노래 "José"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a small village near La Paz Mexico lived a boy not so many years ago
And hunger was his enemy every day but he never begged the boy called José
And every day he worked in the fields as he worked well
And when the night came this boy slept where he fell
And the earth was the only mother he ever knew some people say
And she gave him strenght and he grew to be a man called José (José José)
One Sunday afternoon this young man saw his first bullfight
And his blood ran hot and he couldn’t sleep that night
And as the morning came he thought he heard his mother say
Now you know why you were born José
And he lived for one thing and nothing more he had to be the very best matador
And when he killed his first bull one bright Sunday
You could hear a lace a hundred miles for José (José José)
And as his fame grew his fortune grew too but he gave much of this fortune
away
Because he knew that other’s fight is old enemy hunger every day
And so many times he heard God bless you José
And the years passed and Jose said I’ll fight great bulls no more
The younger men they better sooth it for
The Sunday game with its blood and its death to pay
You’ll soon forget the matador José (José José)
And the next morning we found him lying on the ground
He didn’t move he didn’t make a sound
And yet we heard from somewhere someone say
Welcome home my little boy José (José José José José)
가사 번역
라 파즈 멕시코 근처의 작은 마을에서 그렇게 많은 년 전에 소년을 살았다
굶주림은 매일 적이었지만 호세라는 애한테 애원한 적은 없었어
그리고 매일 그는 잘 일하면서 분야에서 일했다
그리고 그 소년이 쓰러진 곳에서 잠을 잤을 때
그리고 지구는 그가 아는 유일한 어머니였다 어떤 사람들은 말을
그리고 그녀는 그에게 힘을 준 그는 호세(호세 호세)라는 사람으로 자랐습니다)
어느 일요일 오후 이 젊은이는 첫 불싸움을 보았습니다
그리고 그의 피가 뜨거워졌고 그는 그날 밤 잠을 잘 수 없었습니다
그리고 아침이 다가오자 그는 어머니가 말하는 소리를 들었다고 생각했다
지금 당신은 당신이 호세 태어난 이유를 알고
그리고 그는 한 가지를 위해 살았으며 더 이상 최고의 투우사 여야합니다
그리고 그는 첫 번째 황소를 살해 할 때 밝은 일요일 하나
당신은 호세(호세 호세)에 대한 레이스 백 마일을들을 수 있었다)
그리고 그의 명성이 자랄 때 그의 재산도 성장했지만 그는이 재산을 많이 주었습니다
멀리
그는 다른 사람의 싸움은 매일 오래된 적 굶주림을 알고 있기 때문에
그리고 여러 번 그는 하나님이 당신을 축복 들었어요 호세
그리고 년이 지났고 호세는 더 이상 위대한 황소와 싸우지 않을 것이라고 말했다
젊은 이들이 더 나은 그것을 위해 진실
그 혈액과 지불 할 죽음과 일요일 게임
곧 투우사 호세(호세 호세)를 잊을 것입니다)
그리고 다음날 아침에 그가 땅에 누워있는 걸 발견했어요
그는 움직이지 않았다 그는 소리를 내지 않았다
그럼에도 불구하고 우리는 누군가가 말을 어딘가에서 들었다
집에 오신 것을 환영합니다 내 어린 소년 호세(호세 호세 호세)