Lee Hazlewood — That Old Freight Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Hazlewood의 노래 "That Old Freight Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up on Monday and I felt bad
Woke up on Tuesday and I felt sad so sad
I miss my mama and I miss my dad
They’re the best friends this poor boy ever had
That old freight train go go go go go go go gonna carry me home
That old freight train go go go go go go go gonna carry me home
Woke up on Wednesday in an old boxcar
Woke up on Thursday think where I are I are
I miss my mama and I miss my dad
They’re the best friends this poor boy ever had
That old freight train…
That old freight train…
Woke up on Friday a hundred miles away
And I know Saturday I’ll be home to stay to stay
Stay with my mama stay with my dad
They’re the best friends this poor boy ever had
That old freight train…
가사 번역
아침에 일어나 보니 기분이 안 좋았어
화요일엔 일어나서 너무 슬펐어
엄마가 보고 싶어요 아빠도 보고 싶어요
이 불쌍한 남자애가 가진 최고의 친구들이야
그 오래된 화물 열차는 가서 날 집에 데려다주러 가
그 오래된 화물 열차는 가서 날 집에 데려다주러 가
옛 활주로에서 수요일에 일어났다
목요일에 일어났을 때 내가 어디 있는지 생각해 봐
엄마가 보고 싶어요 아빠도 보고 싶어요
이 불쌍한 남자애가 가진 최고의 친구들이야
그 오래된 화물 열차…
그 오래된 화물 열차…
백 마일 떨어진 금요일에 일어났다
토요일이면 집에 있을 거야
엄마랑 아빠랑 같이 있어
이 불쌍한 남자애가 가진 최고의 친구들이야
그 오래된 화물 열차…