Lee Hazlewood — The Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Hazlewood의 노래 "The Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her skin was the color
of the mountains' first winter snow
His skin was the color
of the hot sun summer glow
And they met by a river called Okemah
in an August of another time
She fell in love with this red man
and left her people behind
And she learned these things
The ways of a red man are lonely
and his woman can expect little more
And a day filled with hard work and sorrow
And so she lived for
the nights, the nights
And they followed his tribe
on a hard trail to the Dakotas far away
And they hunted a big buffalo
and they heard the old chief say
the white man has walked here before us and killed buffalo for their hides
And so this winter our women and children
will feel much hunger inside
And she learned these things
The ways of a red man are lonely
and his woman can expect little more
than a day filled with hard work and sorrow
And so she learns to live for
the nights, the nights
That winter they died by the hundreds
the people of this red man’s tribe
She walked the cold ground
and cursed the white man
who killed buffalo for their hides
And they buried their mothers and fathers
and their children they loved so They prayed the son God will come soon
and melt the Dakota snow
The ways of a red man are lonely
and his woman can expect little more
than a day filled with hard work and sorrow
And so she learns to live for
the nights, the nights
And the spring came early to the Dakotas that year
and the buffalo numbered ten times ten
They filled their stomachs
made their clothes and started their lives again
And she bore her lover boy child
fulfilled the promise of spring
And from old comes new
and new is life and life is an eternal thing
And she learned these things
The ways of a red man are lonely
and his woman can expect little more
than a day with hard work and sorrow
And so she learns to live for
the nights, the nights
가사 번역
그녀의 피부는 색이었다
산의 첫 겨울 눈의
그의 피부는 색이었다
뜨거운 태양 여름 빛의
그리고 그들은 오케마라는 강에 의해 만났다
또 다른 시간의 8 월
그녀는 이 빨간 남자와 사랑에 빠졌다
그리고 그녀의 백성들을 두고 떠났지
그리고 그녀는 이러한 것들을 배웠습니다
붉은 남자의 외로운 길
그리고 그의 여자는 조금 더 기대할 수 있습니다
고난과 슬픔으로 가득 찬 하루
그래서 그녀는 을 위해 살았다
밤,밤
그리고 그들은 그의 부족을 따랐다
멀리 다코타로 힘든 길에
그리고 그들은 큰 버팔로를 사냥
그리고 그들은 오래된 치프가 말하는 것을 들었다
백인은 우리 앞에 걸어와서는 버팔로 가죽에 대한
그래서 이번 겨울에 우리의 여성과 아이들
많은 굶주림을 안쪽으로 느낄 것입니다
그리고 그녀는 이러한 것들을 배웠습니다
붉은 남자의 외로운 길
그리고 그의 여자는 조금 더 기대할 수 있습니다
열심히 일하고 슬픔으로 가득 찬 하루보다
그래서 그녀는 살 배운다
밤,밤
그 겨울 그들은 수백에 의해 사망
이 붉은 남자의 부족의 사람들
그녀는 차가운 땅을 걸었다
그리고 백인을 저주했지
버팔로 가죽을 죽인 사람
그리고 그들은 그들의 어머니와 아버지를 묻었다
그리고 그들은 사랑 하는 그들의 아이 들 그래서 그들은 아들 하나님 곧 올 것 이다 기도
다코타 눈을 녹여 라
붉은 남자의 외로운 길
그리고 그의 여자는 조금 더 기대할 수 있습니다
열심히 일하고 슬픔으로 가득 찬 하루보다
그래서 그녀는 살 배운다
밤,밤
그리고 봄은 그 해 다코타에 일찍 왔습니다
그리고 버팔로는 열 번 열 번호를
그들은 그들의 위장을 가득 채웠다
그들의 옷을 만들고 그들의 삶을 다시 시작했습니다
그리고 그녀는 그녀의 연인 소년 아이를 낳았다
봄의 약속을 이행
그리고 오래된에서 새로운 온다
그리고 새로운 생명과 삶은 영원한 것입니다
그리고 그녀는 이러한 것들을 배웠습니다
붉은 남자의 외로운 길
그리고 그의 여자는 조금 더 기대할 수 있습니다
열심히 일하고 슬픔을 겪는 하루보다
그래서 그녀는 살 배운다
밤,밤