Lee Kernaghan — Splash 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Kernaghan의 노래 "Splash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was summertime in the Riverina
Took you down to the river in my red Cortina
The seats were hot
She started blowing steam
Parked in the shade by a lazy bend
Got hotter when I took your hand
Held on tight to that old rope swing
We swung out high and both dropped in
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away our breath
Falling free as you and me went splash
We towled off and I still remember
Your kisses soft and tender
And for a moment
All the world was ours
We laid on a blanket by the water’s edge
Made memories I won’t forget
It was real and we both knew it
We let go and we dived into it
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away our breath
Falling free as you and me went splash
The summer left and you were gone
But this river keeps rolling on
I’m standing here
And all I’m seeing is you
Splash that time we jumped in
Splash it was really something
That just couldn’t wait
Girl we let go that summer day
And fell in over our heads
It took away my breath
Falling free as you and me went splash
Falling free as you and me went splash
We made quite a splash
가사 번역
리버리나에서 여름이었어요
내 빨간 코르티나의 강으로 데려갔지
좌석은 뜨거운 했다
그녀는 증기를 불기 시작했다
게으른 벤드에 의해 그늘에 주차
내가 네 손을 잡을때 더워졌지.
꽉 그 오래된 로프 스윙에 개최
우리는 높은 밖으로 스윙 둘 다에 떨어졌다
우리가 뛰어들었던 그 시간 시작
스플래쉬 정말 뭔가
그건 그냥 기다릴 수 없었다
그 여름의 날을 보내준 소녀
그리고 우리의 머리 위로 떨어졌다
그것은 우리의 숨을 멀리했다
당신과 나 스플래시 갔다 무료 떨어지는
우리는 울려 퍼졌고 나는 아직도 기억한다
당신의 키스 부드럽고 부드러운
그리고 잠시 동안
모든 세계는 우리의 것이었습니다
우린 물가에 담요를 깔았어
내가 잊지 못할 추억을 만들어
그건 진짜였고 우리 둘 다 알고 있었어
우리는 그것을 놓아 우리는 그것으로 뛰어 들었다
우리가 뛰어들었던 그 시간 시작
스플래쉬 정말 뭔가
그건 그냥 기다릴 수 없었다
그 여름의 날을 보내준 소녀
그리고 우리의 머리 위로 떨어졌다
그것은 우리의 숨을 멀리했다
당신과 나 스플래시 갔다 무료 떨어지는
여름은 떠났고
하지만 이 강은 계속 이어지고 있어
난 여기 서 있어
내가 보는 건
우리가 뛰어들었던 그 시간 시작
스플래쉬 정말 뭔가
그건 그냥 기다릴 수 없었다
그 여름의 날을 보내준 소녀
그리고 우리의 머리 위로 떨어졌다
그것은 내 숨을 멀리했다
당신과 나 스플래시 갔다 무료 떨어지는
당신과 나 스플래시 갔다 무료 떨어지는
우리는 꽤 스플래시를했다