Lee Roy Parnell — Every Night's A Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Roy Parnell의 노래 "Every Night's A Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My ole boss man just can’t understand
Says overnight I’m a brand new man
Workin' with a smile on my face that won’t go away
I guess he just don’t know what love can do
All the time I’m smilin' I’m thinking bout you
I punch that clock and say here’s another lucky day
I used to live my life for Friday at five and dread that ole blue Monday
Now you make every night a Saturday night and every day is Sunday
They say happiness is all in your mind
We all make our own paradise
All it takes is faith and a positive attitude
Well I have to agree with that philosophy
Cause that’s just the way it happened to me
Everything in my life turned around when I found you
I used to live my life for Friday at five…
Now when the weekend rolls arund you won’t find me out on the town
Oh there ain’t nothing better for me to do than lay around and love on you
Yeah I used to live my life for Friday at five…
Now you make every night a Saturday night and every day is Sunday
가사 번역
내 늙은 상사 남자는 단지 이해할 수 없다
하룻밤 새 사람이래
내 얼굴에 미소를 지으며 일하면서
사랑이 뭔지도 모르는 것 같아
항상 웃어
나는 그 시계를 펀치와 여기에 또 다른 행운의 날이라고
나는 다섯 금요일 내 인생을 살았고 그 올레 블루 월요일 두려워
이제 당신은 매일 밤 토요일 밤을 만들고 매일 일요일입니다
그들은 행복이 당신의 마음 속에 모두 있다고 말합니다
우리 모두는 우리 자신의 낙원을 만듭니다
그것이 걸리는 것은 모두 믿음과 긍정적 인 태도입니다
글쎄,난 그 철학에 동의해야합니다
그게 나한테 일어난 일이기 때문이야
내가 널 찾았을 때 내 인생의 모든 것이 돌아섰다
나는 다섯 금요일 내 인생을 살았…
주말 롤 아룬드 때 지금 당신은 도시에서 나를 찾을 수 없습니다
오,내가 할 수있는 더 나은 아무것도 없다 주위에 누워 당신을 사랑보다
그래,나는 다섯 금요일 내 인생을 살았…
이제 당신은 매일 밤 토요일 밤을 만들고 매일 일요일입니다