Lee Roy Parnell — Road Scholar 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Roy Parnell의 노래 "Road Scholar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grow up in texas on the great high plains
A silvertone guitar was all i had to my name
At seventeen i left and i never looked back
Yeah just me and my guitar and my pontiac
Well i never went to college but i got a degree
From a honky tonk university
Hey i’m a road scholar i gotta make my music
I was born to sing and play
Yeah i’m a road scholar how i love to hear the wheels whine
Rolling down that old highway
Well the roadhouse was my schoolhouse
That’s where i paid my dues
I got a master’s in rhythm and a minor in soul
And a phd in the blues
My teachers were the killer and the hound dog man
My classmates consisted of a five-piece band
Yeah my dormitory was a string of cheap hotels
But i survived it all and i’m alive and well
Although i never went to college…
Hey i’m a road scholar i gotta make my music…
가사 번역
난 위대한 고원지대에서 텍사스에서 자랐어
실버톤 기타는 내 이름 뿐이었다.
17 살에 나는 떠났고 결코 되돌아 보지 않았다
그래,나랑 기타랑 폰티악
글쎄,난 대학에 간 적이 있지만 나는 학위를 얻었다
홍키 톤크 대학에서
이봐,난 내 음악을 만들어야 도로 학자입니다
난 노래하고 놀기 위해 태어났어
그래,내가 바퀴 우는 소리를 듣고 사랑하는 방법 도로 학자입니다
그 오래된 고속도로 아래로 굴러 라.
로드 하우스는 내 학교였습니다
내 회비를 지불 곳이다
스승님의 리듬에 소울 하나
그리고 블루스 박사
우리 선생님들은 살인범이었고 하운드 독사였죠
반 친구들은 5 피스 밴드가
그래,내 기숙사는 싼 호텔의 끈이었다
그러나 나는 그것을 모두 살아 남았다.
내가 대학에 간 적이 있지만…
이봐,난 내 음악을 만들어야 도로 학자입니다…