Lee "Scratch" Perry — Curly Locks 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee "Scratch" Perry의 노래 "Curly Locks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Natty congo, yes I, dread natty congo
Natty congo, yes I, natt up, natt up, natt up, yeah
Curly Locks, now that I’m a dreadlocks
Your daddy don’t want you dealing with me
But it’s alright
Curly Locks, now that I’m a dreadlocks
Your mammy don’t want you dealing with me
The sun is shining, the breeze is a-blowing, too
But all I’ve got inside is lots of love for you, it’s true
Curly Locks, two roads before ya
Which one will be your choice?
Would really like to know that
Curly Locks, your father is a poacher
And he don’t want you dealing with me
He’s a baldhead, I am a congo dread
A living Rastaman, who’s got a lots of love for you
But it’s alright
Thank you, thank you for the letter
It’s made me feel better
Tee-tah-toe, that’s the way it’s gonna go, now
Curly Locks, two roads before ya
You pick your choice
Curly Locks, two roads before ya
You pick, you pick, you pick your choice
Curly Locks, your father is a poacher
I’m a bongo natty, bongo natty, bongo dread
Dread up, dread up, dread up, yeah
Natty congo, bongo natty.
가사 번역
내티 콩고,그래,두려워 내티 콩고
콩고,그래,낫고,낫고,낫고,낫고,그래
곱슬머리 자물쇠,이제 난 레게머리야
네 아빠는 네가 날 상대하지 않았으면 해
하지만 괜찮아
곱슬머리 자물쇠,이제 난 레게머리야
네 엄마는 네가 날 상대하길 원치 않아
태양은 바람이 불고,너무,빛나고있다
하지만 내 안에는 많은 사랑이 있어
곱슬 자물쇠,두 도로 전에
어느 것이 당신의 선택 일 것입니까?
정말 알고 싶습니다
곱슬 자물쇠,당신의 아버지는 밀렵꾼
그리고 그는 당신이 나를 상대하길 원하지 않아요
그는 멍청이고,나는 콩고 공포다.
살아 있는 라스타맨
하지만 괜찮아
감사 편지 주셔서 감사합니다
기분이 좋아졌어
티-타-토,그렇게 할 거야,지금
곱슬 자물쇠,두 도로 전에
당신은 당신의 선택을 선택합니다
곱슬 자물쇠,두 도로 전에
선택,선택,선택
곱슬 자물쇠,당신의 아버지는 밀렵꾼
난 봉고 내티,봉고 내티,봉고러드
두려워,두려워,그래,두려워
내티 콩고,봉고 내티.