Lee & The Leopards — Trying To Make It 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee & The Leopards의 노래 "Trying To Make It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
(Trying to make it)
Yeah, yeah
(Trying to make it)
Workin' on this job, I’ve got it hard every day
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
Tryna earn enough so I can leave this place
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
The woman I got back home, she don’t understand
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
That I’m supportin' one (?) baby the best I can
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
I work all day but I
Never seem to get ahead
You write me foolish letters each and every day
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
Tellin' me that I should come back home and stay
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
She’s the most mixed up woman that I’ve ever saw
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
I think I should send her back to my mother-in-law
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
I work all night but
Nothin' ever seem to work out right, yeah
She stays on my mind all the time (whoa yeah)
I never can rest in peace
Every time I lie down and try to sleep
Someone’s sayin' here’s a message for me
Well, I wouldn’t
I could catch the train tomorrow by four
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
I’d go back home to the woman I know
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
Because she have got me with the blues
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
She wrote and told me that she need a new pair of shoes
(Trying to make it)
Yeah, oh yeah
(Trying to make it)
I work all day, but I
Never seem to get enough pay, yeah
I said I work all night, but
Nothin' ever seem to work out right
It don’t work out right
Don’t work out right
Just don’t work out right
Oh yeah
가사 번역
그래,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
일을 열심히 하고 매일 열심히 하고 있어
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
이 곳을 떠날 수 있도록 충분히 적립 트라이나
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
내가 집에 돌아간 여자는 이해 못 해
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
나는'하나를 억제하고있다(? 아기 최고의 내가 할 수있는
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
하루 종일 일하지만
결코 앞서 나가는 것 같지 않습니다
매일매일 어리석은 편지를 써
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
집에 돌아와서 머물러 있으랬지?
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
내가 본 것 중에 가장 혼합된 여자야
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
내 시어머니한테 다시 보내야 할 것 같아
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
밤새 일하지만
잘 풀리는 것 같지 않아?
그녀는 내 마음에 모든 시간을 유지(워 그래)
나는 평화에 쉴 수 없다
누워서 자려고 할 때마다
누군가'여기 말'나를 위해 메시지입니다
글쎄,난
내일 4 시까지 기차를 탈 수 있어요
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
나는 내가 아는 여자에게 집으로 돌아갈 것이다
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
블루스로 날 데려갔거든
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
그녀는 쓴 그녀가 새로운 신발 한 켤레가 필요하다고 나에게 말했다
(그것을 만들기 위해 노력)
그래,오,그래
(그것을 만들기 위해 노력)
하루 종일 일하지만
돈을 충분히 받을 것 같진 않아
밤새 일한다고 말했지만
제대로 된 건 하나도 없어
그것은 잘 작동하지 않습니다
제대로 작동 하지 마십시오
그냥 제대로 작동하지 않습니다
오,그래