Leehom Wang — Like a Gunshot 가사 및 번역

이 페이지에는 Leehom Wang의 노래 "Like a Gunshot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m about to go off like a gunshot
I wanna make you drip like a sweatshop
I’m about to make sounds that you never heard
I’m gonna take your locks and break them with
the keys in your hand and a microphone in mine
Man, it makes me high (It makes me high)
Lifts me to the sky (Yeah, yeah…)
Love is just a lie (It's just a lie)
What made me so high? (What made me so…)
I have got, to admit, this homeboy, he won’t quit
Makin' beats, talkin' shit, spittin' fast, keepin' fit
Session file, 24 bit, on the stage, is where I’m lit
All my fans, freakin' it, jumpin' round, 'cause they don’t sit
(They don’t sit you all)
I’m talkin' bout body surfin', hands wavin' booties jerkin'
Some may dabble in the fountain of funk but as for us We’re already swimming in it!!!

가사 번역

난 총상처럼 갈 거야
순면(95%이상)처럼 드립 만들어 줄게.
들어본 적 없는 소리를 하려고요
자물쇠 가지고 가서 부숴버리겠어
당신의 손에 있는 열쇠와 나의 마이크
남자,그것은 나를 높이 만든다(그것은 나를 높이 만든다)
하늘에 나를 리프트(그래,그래…)
사랑은 단지 거짓말입니다(그냥 거짓말입니다)
무엇이 나를 그렇게 높이 만들었습니까? (나를 그렇게 만든 것…)
인정할게,이 호로새끼는 그만두지 않을 거야
'비츠','똥','스피틴'빨리,계속'적합
세션 파일,24 비트,무대에서,내가 점등하고있는 곳입니다
내 팬들이 다 앉아서
(그들은 모두 앉아 있지 않습니다)
몸 파도타기,손 흔들기,젖가슴따기
일부는 펑크 분수에 손 대고 있지만,우리를 위해 우리는 이미 수영하고 있습니다!!!