Leela James — My Joy 가사 및 번역
이 페이지에는 Leela James의 노래 "My Joy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song right here’s ta That, that, that, that person
I ain’t gone even mention his name
That said I couldn’t do nothing without him, um Who are you to tell me That I can’t go on without
And why you telling me
I’m never gone survive
Um, but once upon a time
Yes, I believed that lie
But sorry no way no how
You can’t control my mind
Cause if I thought you were
The end all and my be all
I would’ve never left you alone
And I wouldn’t be on my own
And I never, never, would’ve grown
Nawl, nawl, nawl
Ain’t no way
You gone take away
My joy, my peace, my strength
Thank you for the times
Of all the pain you gave me The hate you showed to me Taught me how to love myself
It’s funny how you tried
To break down my pride
And my spirit, y’all
It doesn’t it even matter now
Cause I done moved on with my life
Cause if I thought you were
The end all and my be all
I would’ve never left you alone
And I wouldn’t be on my own
And I never would’ve wrote this song
Nawl, ain’t no way!
I’m telling you
Cause if I thought you
Were the end all and my be all
I would’ve never left you alone
And I wouldn’t be on my own
And I never would’ve found faith
I never would’ve loved again
가사 번역
바로 여기 이 곡은 그,그,그,그 사람입니다
그 사람 이름도 말 안 했어
그 사람 없이는 아무 것도 할 수 없다고 했어요.음..
그리고 왜 당신이 나에게
난 절대 살아남지 못해
하지만 옛날 옛적에
예,나는 그 거짓말을 믿었다
그러나 죄송 방법 없음 방법
당신은 내 마음을 제어 할 수 없습니다
만약 당신이 그렇게 생각했다면
모든 끝과 내 모든 수
널 혼자 두진 않았을 거야
난 혼자 있을 수 없어
그리고 난 결코,결코,성장하지 않았을 것이다
Nawl,nawl,nawl
안 돼,안 돼!
당신은 멀리 걸릴 사라
나의 기쁨,나의 평화,나의 힘
시간 내주셔서 감사합니다
내게 보여준 증오를 내게 줬던 고통 중에 내 자신을 어떻게 사랑하는지 가르쳐줬지
그것은 당신이 시도 방법 재미
내 자존심을 무너뜨리기 위해서
내 영혼도
그것은 심지어 지금 중요하지 않습니다
내 인생을 다 잊었으니까
만약 당신이 그렇게 생각했다면
모든 끝과 내 모든 수
널 혼자 두진 않았을 거야
난 혼자 있을 수 없어
그리고 난 절대 이 노래를 쓰지 않았을거야
안돼,안돼!
나는 당신을 말하는거야
내가 널 생각했다면
다 끝났고 내 전부였어
널 혼자 두진 않았을 거야
난 혼자 있을 수 없어
그리고 나는 결코 믿음을 찾지 못할 것이다.
다신 사랑하지 않았을 거야