Left Alone — Bastard Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Left Alone의 노래 "Bastard Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I know it’s no secret
I’m a drunk just like you
As I sit here counting the change in my pocket
To get a drunk and try to forget you
So many days I questioned and I wondered
Wondering what did I do wrong
Cause mama said it was all cause of me
You left that Friday night and never returned
And every day
I prayed and I wished and I wondered
When you would come back
When you would return
But I found comfort and courage
Inside of a bottle
Now I don’t care if you return
I grew up alone with no direction
I learned about life the hard way
Made mistakes and learned about rejection
I was a kid out on the streets running astray
I began to look for my place in life
Cause I knew I didn’t fit with every one
I was the kid with no father and no Monday
But I found a home in my guitar and my songs
Now I don’t care if you return
가사 번역
글쎄,나는 그것이 비밀이 없다는 것을 안다
나도 너처럼 취했어
내 주머니에 변화를 계산 여기 앉아
술 마시고 잊으려고
그래서 많은 일 나는 의문을 제기하고 나는 궁금해했다
내가 뭘 잘못했는지 궁금해
엄마가 다 나 때문이래
당신은 그 금요일 밤을 떠나 결코 돌아 오지 않았습니다
그리고 매일
나는 기도하고 바랬고 궁금해했다
당신이 돌아올 때
당신이 돌아올 때
그러나 나는 편안함과 용기를 발견했다
병 내부
네가 돌아오든 난 상관없어
나는 아무 방향없이 혼자 자랐습니다
나는 삶에 대해 하드 방법을 배웠습니다
실수를 하고 거부에 대해 배웠습니다.
난 길거리에서 어린애였어
나는 내 삶을 찾기 시작했다
내가 모든 사람과 어울리지 않았다는 걸 알았거든
난 아버지와 월요일이 없는 아이였어
하지만 내 기타와 내 노래에서 집을 발견
네가 돌아오든 난 상관없어