Lefty Frizzell — Nobody Knows But Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lefty Frizzell의 노래 "Nobody Knows But Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody knows about the jailhouse blues till you get within four walls
The old jailer man turns the big black keys that’s when your spirit falls
Then you drag yourself up to the bars and while you gaze out at the stars
This is what you’ll say
Why did I stray from the righteous path nobody knows but me There on the outside you often dare I don’t need your sympathy
For after I paid for the liquor I stole I’ll leave this place with no way and
gold
Why did I stray from the righteous path nobody knows but me When you realize that you’re all alone seated in a two by four
That little cell is just a taste of hell if you ain’t been there before
You’re locked up tight but they treat you fair
You gave everything that you need in there
That’s just why you’ll say
Why did I stray…
가사 번역
네 개의 벽 안에 들어갈 때까지 아무도 감옥 블루스에 대해 알지 못합니다
오래된 감옥 남자는 당신의 영혼이 떨어질 때 큰 검은 키를 켭니다
그런 다음 당신은 바까지 자신을 드래그 당신은 별을 보는 동안
이것은 당신이 말할 것 이다
왜 내가 의로운 길에서 벗어났는가 아무도 모른다 그러나 나 밖에 자주 감히 나는 당신의 동정심을 필요로하지 않는다
내가 훔친 술을 마신 후에 난 이 곳을 떠날 거야
금
왜 길에서 의로운 길을 아무도 알고 있지만 나에게는 것을 깨달을 때 당신이 혼자 앉아서 두 네
그 작은 감옥은 지옥의 맛이야
당신은 꽉 잠겨 있지만 그들은 당신을 공정한 취급합니다
당신은 당신이 거기에 필요한 모든 것을 준
당신이 말할 것이다 이유
왜 내가 길 잃은 것인가…