Legenda Aurea — Resurrection 가사 및 번역
이 페이지에는 Legenda Aurea의 노래 "Resurrection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finally my odyssey
Has been ceased and I am free
Now it is my time to rise
And to seek revenge
Never should I
Have suffered because of you
I’ll come back and punish you
Now it is my time to rise
And to seek revenge
The time has come
May the weak rise from the ground
To bring a change that no one could’ve expected
You were reborn and sent back to the place you came from
Starched by the strength of anger
You shall live you life again
Without showing a whiff of mercy
You have been elected to reveille justice
By abolishing the ones who are negating it
Go, accomplish you quest
It is your destiny
Complete the ellipse!
I will turn
The tables on to you
At last there will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one will escape the justice
I will turn
The tables on to you
At last
There will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one
Will escape this justice
It’s my intention to find what I
Have made wrong and have denied
All of what I have become
Nothing happens uncertainly
I want to free myself
Of everything predetermined
Now I know death’s not the end
Still I pray for an unpredictable life
Finish what has been consigned to you
It is the price for a new life
If you fail, endless suffer will be your retribution
I will turn
The tables on to you
At last there will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one will escape the justice
I will turn
The tables on to you
At last
There will be a new dawn
And I will fight
For all unwelcome ones
No one
Will escape the justice
I don’t want to bear this quest
I don’t think I’ll pass the test
How can I judge someone else
For what he has done
Not on purpose
I want to lose the thoughts
Of my previous life again
How can it ever stop
If not even death can bring it to an end…
You abandoned your chance of freedom
Forever, your torments shall be repeated again and again…
가사 번역
마지막으로 내 오디세이
는 정지 된 나는 무료입니다
이제 내가 일어날 시간이야
그리고 복수를 추구합니다
나는 결코 해야 하지 않는다
너 때문에 고통받았어.
내가 돌아와서 벌을 주마
이제 내가 일어날 시간이야
그리고 복수를 추구합니다
때가 왔다
지상에서 약한 상승 5 월
아무도 예상하지 못한 변화를 가져오려고
당신은 다시 태어나 당신이 온 곳으로 다시 보냈습니다
분노의 힘에 의해 울려
당신은 다시 삶을 살 것이다
자비의 냄새를 보여주지 않고
계시에 계시하는 정의로 선출되었습니다
그걸 부정하는 자들을 폐지함으로써
가서 퀘스트 수행
그것은 당신의 운명
타원을 완료!
나는 돌 것이다
테이블 위에 당신
마침내 새로운 새벽이 열릴 것이다
그리고 나는 싸울 것이다
환영받지 못하는 사람들을 위해
누구도 정의를 벗어날 수 없다
나는 돌 것이다
테이블 위에 당신
마침내
새로운 새벽이 될 것입니다
그리고 나는 싸울 것이다
환영받지 못하는 사람들을 위해
아무도
이 정의를 벗어날 것입니다
그것은 내가 무엇을 찾을 의도입니다
잘못 만든 및 거부
내 모든 것이
아무것도 불확실하게 발생하지 않습니다
나는 나 자신을 해방하고 싶다
미리 정해진 모든 것 중
이제 죽음이 끝이 아니라는 걸 알아
아직도 나는 예측할 수없는 삶을 위해기도한다
당신에게 위탁 된 것을 마무리
이 새로운 삶에 대한 가격입니다
당신이 실패하면 끝없는 고통은 당신의 보복이 될 것입니다
나는 돌 것이다
테이블 위에 당신
마침내 새로운 새벽이 열릴 것이다
그리고 나는 싸울 것이다
환영받지 못하는 사람들을 위해
누구도 정의를 벗어날 수 없다
나는 돌 것이다
테이블 위에 당신
마침내
새로운 새벽이 될 것입니다
그리고 나는 싸울 것이다
환영받지 못하는 사람들을 위해
아무도
정의를 벗어날 것입니다
이 탐구를 부담하고 싶지 않아
나는 시험을 통과 할 것이라고 생각하지 않는다
어떻게 다른 사람을 판단 할 수 있습니까
그가 한 일을 위해
일부러 그런 건 아니야
나는 생각을 잃고 싶어
다시 내 전생의
어떻게 멈출 수 있습니까
죽음이 그걸 끝낼 수 없다면…
넌 자유를 포기했어
영원히,당신의 고통은 또 다시 반복 될 것이다…