Legenda Aurea — Total Eclipse 가사 및 번역
이 페이지에는 Legenda Aurea의 노래 "Total Eclipse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blackened rain*
Inevitable moments
And these thoughts in my head
Will never fade
This isolation and this senselessness
What did I become, who am I?
A shell without core
Nothing’s left anymore
I must break these walls
And leave it all behind
I must unleash my feelings
To free my mind
But how should I fight
Without hope and fortitude
I must break these walls
And leave it all behind
There’s nothing of any importance
I’ve lost my credence, I’m hopeless
There’s nothing of any importance
I’m fettered in chains
I must break these walls
And leave it all behind
I must unleash my feelings
To free my mind
But how should I fight
Without hope and fortitude
I must break these walls
And leave it all behind
가사 번역
검게 한 비*
피할 수없는 순간
그리고 내 머리 속에 이러한 생각
결코 퇴색하지 않을 것이다
이 고립과이 무의미
내가 어떻게 되었지?내가 누군데?
핵심 없는 포탄
더 이상 남은 것은 없습니다
이 벽을 부수고
그리고 그것을 모두 뒤로 두십시오
내 감정을 풀어야만 해
내 마음을 해방하기 위해
그러나 나는 어떻게 싸워야합니까
희망과 불굴의 의지가 없다면
이 벽을 부수고
그리고 그것을 모두 뒤로 두십시오
중요한 건 아무것도 없어
나는 자격 증명을 잃어 버렸다.
중요한 건 아무것도 없어
사슬에 묶인 채로
이 벽을 부수고
그리고 그것을 모두 뒤로 두십시오
내 감정을 풀어야만 해
내 마음을 해방하기 위해
그러나 나는 어떻게 싸워야합니까
희망과 불굴의 의지가 없다면
이 벽을 부수고
그리고 그것을 모두 뒤로 두십시오