Легенда — С тобой 가사 및 번역
이 페이지에는 Легенда의 노래 "С тобой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Новая осень — новая боль,
Новое утро собралось в дорогу,
Не уходи, побудь немного со мною,
Дай отдышаться хотя бы немного.
Мне бы кидать листья в костер,
Я бы хотел помириться с зимою,
Но не могу — продолжается бой,
Значит и я собираюсь в дорогу…
Капли текут по щекам — это Дождь,
Слезы за тех, кто искал свое место
Через огонь, через воду и гнет,
Сквозь облака, через тернии к звездам.
Я сделал шаг, и прошел поворот,
Но я лишь капля, в большом океане,
Сказанных фраз, недописанных слов,
Время пришло и я путь продолжаю…
С тобой,
Под вызженной Луной,
Мы, как тени
Огней разбитых фонарей…
С тобой,
И с Богом за спиной,
Через время,
Вдвоем нам веселей!
Кончится дождь — он не может идти
Вечно, ведь знает, даже, дождь свое место,
Новый рассвет — нам снова идти,
Дальше дальше удаляясь от детства.
Через плечо перекинутый плащ,
Мокрый, как кот, я шагаю с улыбкой,
По направлению — Только Вперед,
Просто вперед, совершая ошибки…
Ветер несет за собою поток,
Добрых улыбок и воспоминаний,
Лица друзей, лица врагов,
Старых обид, слез и страданий.
Там за чертой осталась Весна,
За горизонт уходит дорога,
Из ниоткуда и в никуда,
С улыбкой на лице,
Да в сердце с тревогой.
Начатый мной продолжается день,
Но он исчезнет лишь я пожелаю,
Если увидишь на небе Звезду,
Значит я вновь о тебе вспоминаю.
Снова горят в окнах огни,
Теплится Жизнь в этом городе Неба,
Здесь нет хороших, как нет и плохих,
Но никогда в этом городе не был…
가사 번역
새로운 가을-새로운 고통,
새로운 아침은 도로에 대한 준비가되어 있었다,
가지 마,나랑 같이 있어,
숨을 좀 쉬게 해줘
잎사귀에 불을 붙여야겠어,
나는 겨울과 함께 평화를 만들고 싶습니다,
그러나 나는 할 수 없다—싸움은 계속된다,
그래서 나도 길을 갈거야…
방울 내 뺨을 아래로 실행-그것은 비입니다,
그들의 장소를 찾는 사람들을 위한 눈물
불,물,억압을 통해,
구름,가시,별을 통해서
나는 한 단계를했다,그리고 차례를 통과,
그러나 나는 단지 큰 바다에 한 방울입니다,
뜻어드 문구,반 글 단어,
시간이 와서 내 여행을 계속…
당신과 함께,
뜻탄 달 아래,탄 달 아래,
우리는 그림자 같이 입니다
깨진 등불의 빛…
당신과 함께,
신과 함께,
시간을 통해,
함께 우리는 더 재미 있습니다!
비가 멈추면 갈 수 없어
영원히,결국,심지어,그 자리를 비가 알고있다,
새로운 새벽—우리는 다시 갈 수 있습니까
더 멀리 어린 시절에서 더 멀리.
비옷 그의 어깨에 던져,
고양이로 젖은,나는 미소로 걸어,
방향 만 앞으로,
그냥 가서 실수를…
바람이여,
좋은 미소와 추억,
친구의 얼굴,원수의 얼굴,
오래 된 불만,눈물과 고통.
선 너머 봄이 있습니다,
도로는 지평선을 넘어 간다,
에서 아무데도 그리고 아무데도,
얼굴에 미소를 지으며,
예,내 마음에 불안.
내가 시작한 날은,
그러나 내가 그것을 원한다면 사라질 것입니다,
하늘에서 별을 본다면,
그래서 나는 다시 당신을 생각 해요.
창문으로 불이 켜져있어요,
이 하늘 도시에는 빛이 납니다,
좋은 건 없어 나쁜 건 없어,
하지만 난 이 도시에 가본 적이 없어…