Legiao Urbana — A Dança 가사 및 번역

이 페이지에는 Legiao Urbana의 노래 "A Dança"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Não sei o que é direito
Só vejo preconceito
E a sua roupa nova
É só uma roupa nova
Você não tem ideias
Pra acompanhar a moda
Tratando as meninas
Como se fossem lixo
Ou então espécie rara
Só a você pertence
Ou então espécie rara
Que você não respeita
Ou então espécie rara
Que é só um objeto
Pra usar e jogar fora
Depois de ter prazer
Você é tão moderno
Se acha tão moderno
Mas é igual a seus pais
É só questão de idade
Passando dessa fase
Tanto fez e tanto faz
Você com as suas drogas
E as suas teorias
E a sua rebeldia
E a sua solidão
Vive com seus excessos
Mas não tem mais dinheiro
Pra comprar outra fuga
Sair de casa então…
Então, é outra festa
É outra sexta-feira
Que se dane o futuro
Você tem a vida inteira
Você é tão esperto
Você está tão certo
Mas você nunca dançou
Com ódio de verdade
Você é tão esperto
Você está tão certo
Que você nunca vai errar
Mas a vida deixa marcas
Tenha cuidado
Se um dia você dançar…
Ah…
Nós somos tão modernos
Só não somos sinceros
Nos escondemos mais e mais
É só questão de idade
Passando dessa fase
Tanto fez e tanto faz
Você é tão esperto
Você está tão certo
Que você nunca vai errar
Mas a vida deixa marcas
Tenha cuidado
Se um dia você dançar…
Ah…

가사 번역

뭐가 옳은지 모르겠어
나는 편견만 본다
그리고 새 옷
그것은 단지 새로운 옷입니다
당신은 아무 생각이 없다
패션을 따라다니기 위해서
치료 여자
쓰레기처럼 말이야
그렇지 않으면 희귀 종
당신 만이 속한
그렇지 않으면 희귀 종
당신이 존중하지 않는다는 것을
그렇지 않으면 희귀 종
그것은 단지 객체 일뿐입니다
외부 사용 및 재생
기쁨을 가진 후
당신은 너무 현대
당신이 그렇게 현대 생각한다면
하지만 네 부모님 같아
그것은 단지 연령의 문제입니다
이 단계 통과
너무 많이했고 너무 많이했습니다
마약과 함께 당신
그리고 그들의 이론
그리고 그의 반란
그리고 당신의 외로움
당신의 과잉 라이브
그러나 더 이상 돈이 없다
다른 탈출을 구입
다음 집에 떠나…
그래서,그것은 다른 파티입니다
그것은 또 다른 금요일입니다
미래를 나사
당신은 평생을
넌 정말 똑똑해
당신 말이 맞아?
근데 넌 춤 안 췄어
진짜 증오와 함께
넌 정말 똑똑해
당신 말이 맞아?
너는 결코 틀리지 않을 것이다
하지만 인생은 그 흔적을 남깁니다
조심해.
어느 날 당신이 춤을 경우…
아…
우리는 너무 현대
우리는 다만 근실하지 않습니다.
우리는 점점 더 많은 것을 숨 깁니다
그것은 단지 연령의 문제입니다
이 단계 통과
너무 많이했고 너무 많이했습니다
넌 정말 똑똑해
당신 말이 맞아?
너는 결코 틀리지 않을 것이다
하지만 인생은 그 흔적을 남깁니다
조심해.
어느 날 당신이 춤을 경우…
아…