Legiao Urbana — L'Age D'Or 가사 및 번역
이 페이지에는 Legiao Urbana의 노래 "L'Age D'Or"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aprendi a esperar, mas não tenho mais certeza
Agora que estou bem, tão pouca coisa me interessa
Contra minha própria vontade, sou teimoso, sincero
E insisto em ter vontade própria
Se a sorte foi um dia alheia ao meu sustento
Não houve harmonia entre ação e pensamento
Qual é teu nome, qual é teu signo?
Teu corpo é gostoso, teu rosto é bonito
Qual é o teu arcano, tua pedra preciosa?
Acho tocante acreditares nisso
Já tentei muitas coisas, de heroína a Jesus
Tudo que já fiz foi por vaidade
Jesus foi traído com um beijo
Davi teve um grande amigo
E não sei mais se é só questão de sorte
Eu vi uma serpente entrando no jardim
Vai ver que é de verdade dessa vez
Meu tornozelo coça, por causa de mosquito
Estou com os cabelos molhados, me sinto limpo
Não existe beleza na miséria
E não tem volta por aqui, vamos tentar outro caminho
Estamos em perigo, só que ainda não entendo
É que tudo faz sentido
E não sei mais se é só questão de sorte
Não sei mais
Não sei mais
Não sei mais
(Oh, oh) Lá vem os jovens gigantes de mármore
(Oh, oh) Trazendo anzóis na palma da mão
(Oh, oh) Não é belo todo e qualquer mistério
(Oh, oh) O maior segredo é não haver mistério algum
가사 번역
기다리는 법을 배웠지만 이젠 모르겠어요
이제 난 괜찮아,그래서 작은 관심사
내 자신의 의지에 대하여,나는 고집하고 성실하다
그리고 나는 내 자신의 의지를 가지고 주장
내 생계를 뛰어넘는 하루였다면
행동과 생각 사이에 조화가 없었다
네 이름이 뭐야?
당신 몸은 맛 있고,당신의 얼굴은 아름답습니다
당신의 비석은 무엇입니까,당신의 보석?
당신이 그렇게 믿고 만지는 것 같아요.
헤로인부터 예수님까지 많은 걸 해봤어요
내가 한 모든 일은 허영심에서 벗어났어
예수님은 키스로 배신 당하셨습니다.
데이비드는 좋은 친구가 있었다.
그리고 나는 그것이 더 이상 행운의 문제인지 모른다
뱀이 정원에 들어오는 걸 봤어요
이번엔 진짜야
모기 때문에 발목 가려움
나는 젖은 머리 해요,나는 깨끗한 느낌
불행의 아름다움은 없다
그리고 여기서 돌이킬 수 없다,다른 방법을 시도해 봅시다
우린 위험에 처해 있어 아직 모르겠어
모든 게 말이 된다고 생각해?
그리고 나는 그것이 더 이상 행운의 문제인지 모른다
나는 더 이상 모른다
나는 더 이상 모른다
나는 더 이상 모른다
(오,오)여기에 젊은 대리석 거인이 온다
손바닥에 갈고리를 가져왔어요
(오,오)어떤 신비 모든 아름다운 아니다
(오,오)가장 큰 비밀은 전혀 비밀이 없다