Legiao Urbana — Monte Castelo 가사 및 번역

이 페이지에는 Legiao Urbana의 노래 "Monte Castelo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem amor eu nada seria
É só o amor, é só o amor
Que conhece o que é verdade
O amor é bom, não quer o mal
Não sente inveja ou se envaidece
O amor é o fogo que arde sem se ver
É ferida que dói e não se sente
É um contentamento descontente
É dor que desatina sem doer
Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem amor eu nada seria
É um não querer mais que bem querer
É solitário andar por entre a gente
É um não contentar-se de contente
É cuidar que se ganha em se perder
É um estar-se preso por vontade
É servir a quem vence, o vencedor
É um ter com quem nos mata a lealdade
Tão contrário a si é o mesmo amor
Estou acordado e todos dormem
Todos dormem, todos dormem
Agora vejo em parte
Mas então veremos face a face
É só o amor, é só o amor
Que conhece o que é verdade
Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem amor eu nada seria

가사 번역

내가 말 했어도
남자의 언어
그리고 천사의 언어를 말하십시오
사랑이 없다면 나는 아무것도 할 수 없다
그냥 사랑이야,그냥 사랑이야
누가 사실 알고
사랑은 좋은,악을 원하지 않는다
부러움 또는 질투를 느끼지 마십시오
사랑은 보지 않고 타는 불이다
그것은 상처 및 느끼지 않는 상처입니다
그것은 불명예스러운 만족입니다
아프기 없이 해방하는 고통 이다
내가 말 했어도
남자의 언어
그리고 천사의 언어를 말하십시오
사랑이 없다면 나는 아무것도 할 수 없다
그것은 잘 원하는 것보다 더 원하지 않는 것입니다
그것은 우리 가운데 외로운 산책입니다
이 콘텐츠를 가진 콘텐츠가 아닙니다
길을 잃어서 얻은 치료법인가?
윌에 갇힌 거야
우승자를 섬기는 것입니다
우리가 충성심을 죽이는 것은
당신과는 반대로 같은 사랑입니다
나는 깨어 있고 모두가 잠 들어 있습니다
다들 자,다들 자
이제 나는 부분적으로 본다
그러나 우리는 얼굴을 맞대고 볼 수 있습니다
그냥 사랑이야,그냥 사랑이야
누가 사실 알고
내가 말 했어도
남자의 언어
그리고 천사의 언어를 말하십시오
사랑이 없다면 나는 아무것도 할 수 없다