Legiao Urbana — So Por Hoje 가사 및 번역
이 페이지에는 Legiao Urbana의 노래 "So Por Hoje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Só por hoje eu não quero mais chorar
Só por hoje eu espero conseguir
Aceitar o que passou o que virá
Só por hoje vou me lembrar que sou feliz
Hoje já sei que sou tudo que preciso ser
Não preciso me desculpar e nem te convencer
O mundo é radical
Não sei onde estou indo
Só sei que não estou perdido
Aprendi a viver um dia de cada vez
Só por hoje eu não vou me machucar
Só por hoje eu não quero me esquecer
Que há algumas pouco vinte quatro horas
Quase joguei a minha vida inteira fora
Não não não não
Viver é uma dádiva fatal!
No fim das contas ninguém sai vivo daqui mas —
Vamos com calma!
Só por hoje eu não quero mais chorar
Só por hoje eu não vou me destruir
Posso até ficar triste se eu quiser
É só por hoje, ao menos isso eu aprendi
Yeah!
가사 번역
오늘은 울기 싫어
그냥 오늘 내가 얻을 수 있도록 노력하겠습니다
올 것이다 무엇을 통과 한 것을 받아 들인다
그냥 오늘을 위해 나는 행복 해요 기억
오늘은 내가 할 필요가 전부입니다 알고
사과하거나 설득할 필요 없어요
세계는 급진적이다
어디로 가는지 모르겠어
난 그냥 내가 손실 아니에요 알고있다
나는 한 번에 하루에 살고 배웠다
그냥 오늘 나는 자신을 다치게하지 않습니다
그냥 오늘 나는 잊고 싶지 않아
24 시간 안에
난 내 인생을 거의 날려버릴 뻔 했어
아니 아니 아니 아니
사는 것은 치명적인 선물입니다!
결국 아무도 여기서 살아남지 못했지만 —
쉽게 하자!
오늘은 울기 싫어
그냥 오늘 나는 나 자신을 파괴하지 않습니다
내가 원하는 경우에도 슬픈 될 수 있습니다
그것은 단지 오늘,적어도 그게 내가 배운 것입니다
그래!