Legitimate Business — A Bitter Goodbye Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Legitimate Business의 노래 "A Bitter Goodbye Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through the nights we spent talking 'til we saw the sunrise
I never thought I’d have to see you go.
All the plans and the promises, excuses and lies
I never thought I’d have to see you go.
Why did we lose touch?
The closest of friendships, when we swore that we’d never change.
Thought you’d remember
The nights fueled by coffee runs. The 3 AM drives in the rain.
Were you so much better? Was I just younger then?
Are your new friends successful and will you abandon them?
Will you cry and smoke cigarettes while you’re singing clichéd songs?
Will you tell them you love them? Will you finally belong?
Spare me the heartbreak.
The half-baked apologies. This friendship meant nothing to you.
We may be older
But I gave you all of me. Was I a crutch to get you through?
Through the drama you told me, I was always listening.
So treat me like a bastard, when I don’t owe you a thing.
I went through all my troubles, but treasured all my friends.
I believed you when you told me that you’d be there 'til the end.
Why you moved and never told me, I’ll never understand.
I never thought I’d have to see you go.
We’ll never call each other, and you’ll start another band.
I never thought I’d have to see you go.
For making all the promises that you’d never see through.
I never thought I’d have to see you go.
For all the friends who broke my heart, this one goes out to you.
I wish I didn’t hate to see you go.
I never thought I’d have to see you go.
가사 번역
밤을 통해 우리는 일출을 볼 때까지 얘기를 나눴다
네가 가는 걸 볼 줄은 몰랐어
모든 계획과 약속,변명 및 거짓말
네가 가는 걸 볼 줄은 몰랐어
왜 우리는 터치를 잃었 는가?
우정의 가장 가까운 곳에 절대 변하지 않겠다고 맹세했을 때
기억날 줄 알았는데
커피 실행에 의해 연료 밤. 비에 오전 3 시 드라이브.
훨씬 나아졌나요? 그때 제가 어렸었나요?
당신의 새로운 친구가 성공하고 당신이 그들을 포기할 것인가?
당신이 진부한 노래를 노래하는 동안 당신은 울고 담배를 연기 할 것인가?
사랑한다고 전해줄래? 당신은 마침내 속할 것인가?
비통을 아껴줘
반 구운 사과. 이 우정은 당신에게 아무 의미가 없습니다.
우리는 나이가 될 수 있습니다
하지만 다 줬잖아 제가 목발이었나요?
당신이 말한 드라마를 통해,나는 항상 듣고 있었다.
그러니 날 나쁜놈으로 대해주렴 내가 너한테 빚진 게 없을 때 말야
나는 내 모든 문제를 겪었지만,내 모든 친구를 소중히했습니다.
네가 끝날 때까지 거기 있을 거라고 말했을 때 난 널 믿었어
왜 이사왔는지 말도 안 하고 이해 못 할 거야
네가 가는 걸 볼 줄은 몰랐어
전화도 안 하고 다른 밴드를 시작할 거야
네가 가는 걸 볼 줄은 몰랐어
절대 못 볼 약속을 지킨다고
네가 가는 걸 볼 줄은 몰랐어
내 마음을 아프게 한 모든 친구들을 위해,이 사람은 당신에게 간다.
당신이 가는 걸 보기 싫었으면 좋았을 텐데
네가 가는 걸 볼 줄은 몰랐어