Leigh Jones — Free Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Leigh Jones의 노래 "Free Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whoa yeah
Ah baby
I’ve I got a little bit to tell you
Not a lot so you won’t freak out
I don’t know what I am supposed to do Or what you and I are all about
One minute you gonna get it And the next you can’t wait to get out
It seems like you are a little unsure
Ah baby
I try to understand your point of view
What it’s like to feel locked up And I’m a little bit offended
You’re so-called prison is my love
I’m not yours to be convenient
And don’t suppose you’re calling my bluff
Baby I’m not pissed just a little tiff
Don’t try to hold me just answer this
Why do you need me?
Cuz it doesn’t seem like you want me whenever I am around
Why did you call me?
You were busy last night but tonight you want me to be down
Why don’t you show me?
That you care for me a lot or that you just don’t care at all
Right now somehow
I’m in the middle of free fall
What about my hesitation
it’s pretty much the same as yours
I brought up the conversation
Cuz you’re the one opening and shutting doors
I not your beck and call girl
Number two, or three, or four
Baby I am a little sad but I’m not that mad okay maybe just a tad
Why do you need me?
Cuz it doesn’t seem like you want me whenever I am around
Why did you call me?
You were busy last night but tonight you want me to get down
Why don’t you show me?
That you care for me a lot or that you just don’t care at all
Right now somehow
I’m in the middle of free fall
Oh yeah
If you want me to be yours
You got a take a stand and be a better man
Not a boy without regard for his girlfriend
If you want to make things good again
You gotta let me show you then
I’ll give you my heart
Wait a minute don’t you get up in a hurry
I’m just a little frustrated
Sugar, sugar pie honey don’t you worry
See I’m not I’m just a little jaded
Should I tell you that I love you BABE
Is that supposed to make me glad that I went
Yeah
Baby I’m not pissed just a little tiff
Before you kiss me just answer this
Why do you need me?
Cuz it doesn’t seem like you want me whenever I am around
Why did you call me?
You were busy last night but tonight you want me to go down
Why don’t you show me?
That you care for me a lot or that you just don’t care at all
Right now somehow
I’m in the middle of free fall
Why do you need me?
in the middle of free fall
and I don’t want to hit the ground
why did you call me?
In the middle of free fall
And I don’t want to hear the sound
Why don’t you show me The pressure baby mad you drive me crazy
So don’t lose me forever
Right now somehow I’m in the middle of a free fall
Why do you need me?
In the middle of free fall
And I don’t want to hit the ground
(Thanks to DV for these lyrics)
가사 번역
워 그래
아 아기
너한테 할 말이 있어
그렇게 많이 놀라지 않으실 거예요
내가 뭘 해야 할지 너랑 내가 뭘 해야 할지 모르겠어
1 분 후면 나올 거야
당신이 조금 확신 할 수없는 것 같습니다
아 아기
나는 당신의 관점을 이해하려고 노력한다
잠겨있는 기분이고 기분이 좀 안좋아
당신은 소위 감옥은 내 사랑
난 네가 편치 않아
내 허풍이라고 부르지 마
자기야,난 화 안 나
날 붙잡지 말고 대답이나 해
왜 내가 필요하죠?
왜냐하면 내가 주변에 있을 때마다 당신이 나를 원하는 것처럼 보이지 않기 때문입니다
왜 전화했어?
어젯밤에 바빴지만 오늘 밤엔 내가 쓰러지길 원했잖아
보여주지 그래?
날 많이 아끼거나 전혀 신경도 안쓴다거나
지금 어떻게 든
나는 자유 낙하의 중간에 있어요
내 주저함에 대해 무엇
그것은 당신과 거의 동일
내가 대화를 꺼냈어
왜냐하면 당신은 하나의 문을 열고 닫는 것입니다
난 네 손짓도 안 하고 전화도 안 해
2 번,3 번,4 번
아기 나는 조금 슬픈 하지만 난 괜찮아 괜찮아 그냥 조금
왜 내가 필요하죠?
왜냐하면 내가 주변에 있을 때마다 당신이 나를 원하는 것처럼 보이지 않기 때문입니다
왜 전화했어?
어제 밤에 바빴었는데 오늘 밤에 내려오라고 하셨잖아요
보여주지 그래?
날 많이 아끼거나 전혀 신경도 안쓴다거나
지금 어떻게 든
나는 자유 낙하의 중간에 있어요
오,그래
내가 네 것이 되길 원한다면
넌 좀 서서 더 나은 사람이 되는거야
여친에 대해 신경쓰지 않는 남자애는 아니야
당신이 좋은 것을 다시 만들고 싶은 경우에
그럼 보여줄게
나는 당신에게 내 마음을 줄 것이다
잠깐,빨리 올라오지 마
나는 조금 좌절했다
설탕,설탕 파이 꿀 걱정 마
보 나'm 지 나'그냥 조금 지칠대로 지친
자기야 사랑해
그게 내가 간 걸 기쁘게 해줘야 하는 거야?
그래,그래
자기야,난 화 안 나
키스하기 전에 대답해
왜 내가 필요하죠?
왜냐하면 내가 주변에 있을 때마다 당신이 나를 원하는 것처럼 보이지 않기 때문입니다
왜 전화했어?
어제 밤에 바빴었는데 오늘 밤엔 내가 내려오길 바라면서
보여주지 그래?
날 많이 아끼거나 전혀 신경도 안쓴다거나
지금 어떻게 든
나는 자유 낙하의 중간에 있어요
왜 내가 필요하죠?
의 중간에 자유 낙하
난 땅바닥에 부딪히고 싶지 않아
왜 전화했어?
의 중간에 자유 낙하
그리고 나는 그 소리를 듣고 싶지 않다
당신이 나를 미치게 만드는 압력 아기를 나에게 보여주지 그래?
그러니 날 영원히 잃지 마
지금 어떻게 든 나는 자유 가을의 중간에 있어요
왜 내가 필요하죠?
의 중간에 자유 낙하
난 땅바닥에 부딪히고 싶지 않아
(이 가사에 대한 DV 덕분에)