Leila — Brave 가사 및 번역

이 페이지에는 Leila의 노래 "Brave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh I wish that I was brave
Could just turn and walk away
But this modern life is so easy and so safe
The days seem very long
Don’t know how I keep it going on Oh I wish I had the strenght to be strong
My girlfriend says I’m a waste
Says I don’t know what to say
When I’m faced to solve the problems that are fate
You don’t know what it is like
All the voices they don’t write
They’ll be gone before you see the morning light
Oh it feels so very long
And the voices they go on And you don’t know what to think that is you’re wrong
You’re wrong
Oooh …
Somehow I’ve been wanting more and more
Oh I wish that I was brave
Could just turn and walk away
But this modern life is so easy and so safe
Though I always wanted to travel
There’s so many scenes to unravel
But I haven’t got the will to walk away
I tried to expand my mind
The same boring things that I find
Are there when I try to open up my eyes
Oh I I wish that I was brave
Oooh…

가사 번역

오,나는 용감 바랍니다
그냥 돌아서 걸어 갈 수 있습니다
그러나 이 현대 생활은 이렇게 쉽고 이렇게 안전합니다
날이 매우 긴 것 같다
내가 어떻게 계속 그러는지 모르겠어 내가 강해지길 바랬는데
내 여자 친구는 내가 낭비 해요 말한다
뭐라고 해야 할지 모르겠대
내가 직면 할 때 운명 인 문제를 해결하십시오
넌 그게 어떤건지 몰라
그들이 쓰지 않는 모든 목소리
그들은 당신이 아침 빛을 볼 전에 사라질 것입니다
오,너무 오래 느낀다
그 목소리들은 계속 떠오르는데 그게 틀렸다는 걸 어떻게 생각해야 할지 모르잖아요
당신은 틀렸어
Oooh …
어떻게 든 나는 점점 더 많은 것을 원했습니다
오,나는 용감 바랍니다
그냥 돌아서 걸어 갈 수 있습니다
그러나 이 현대 생활은 이렇게 쉽고 이렇게 안전합니다
나는 항상 여행을 원했지만
해명해야 할 장면이 너무 많습니다.
하지만 난 도망갈 의지가 없어
나는 내 마음을 확장하려고
내가 발견 같은 지루한 것들
내 눈을 뜨게 할 때 거기 있니
오,나는 내가 용감했으면 좋겠다
Oooh…