Leiva — Nunca Nadie 가사 및 번역
이 페이지에는 Leiva의 노래 "Nunca Nadie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy no voy a ser, quien quieres
no tengo miedo voy a saltar,
tus caballos me escupen
los míos vuelven a frenar.
Nunca nadie, supo, la verdad.
Voy a morder tus balas
no voy mas lejos, entiéndelo ya nos miramos con lupa
pero sigo viéndote brillar.
Nunca nadie, supo, la verdad.
(estribillo)
Que los vientos no traigan
siempre un nudo en la garganta
para ya, ya, ya, ya, ya, ya…
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar sin nada…
cuídalo bien.
No voy a soplar las velas
hoy vengo muerto y quiero gritar
los veranos, en ruta,
me salvan otro año mas.
Nunca nadie, supo, la verdad.
Todos tus pasos son mis alas
tus anhelos cada una, de mis taras,
hay una luz, viene hacia aquí…
cógela al vuelo.
(estribillo)x2
Que los vientos no traigan
siempre un nudo en la garganta
para ya, ya, ya, ya, ya, ya…
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar en nada,
que te vas a quedar sin nada…
cuídalo bien.
가사 번역
오늘은 당신이 원하는 사람이 될 수 없습니다
내가 뛰어내릴까 봐 두렵지 않아,
네 말이 나한테 침을 뱉어
내 것이 다시 제동.
아무도,그는 진실을 알고 있었다.
네 총알 물어버릴거야.
나는 더 이상 않을거야,이해합니다. 돋보기로 서로를 보고 있어요
하지만 여전히 네가 빛나는 걸 본다
아무도,그는 진실을 알고 있었다.
(합창)
바람이오
항상 목에 매듭
그만 그만 그만 그만 그만 그만 그만,그것은,그것을 중지…
넌 아무것도 남지 않을 거라고,
넌 아무것도 남지 않을 거라고,
당신은 아무것도 남지 않을 거라고…
잘 보살펴드려
난 촛불을 불지 않을 거야
오늘 나는 죽어 와서 비명을 지르고 싶다
여름,도중에,
그들은 또 다른 년 저를 저장합니다.
아무도,그는 진실을 알고 있었다.
당신의 모든 단계는 내 날개입니다
당신의 욕망,내 타라의 각 하나,
빛이 있어 이쪽으로 오고 있어…
빨리 잡아
(합창)2 배
바람이오
항상 목에 매듭
그만 그만 그만 그만 그만 그만 그만,그것은,그것을 중지…
넌 아무것도 남지 않을 거라고,
넌 아무것도 남지 않을 거라고,
당신은 아무것도 남지 않을 거라고…
잘 보살펴드려