Lena, Felix & die Kita-Kids — Schneeflöckchen, Weißröckchen 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena, Felix & die Kita-Kids의 노래 "Schneeflöckchen, Weißröckchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
wann kommst du geschneit?
Du wohnst in den Wolken,
dein Weg ist so weit.
Komm setz dich ans Fenster,
du lieblicher Stern,
malst Blumen und Blätter,
wir haben dich gern.
Schneeflöckchen, du deckst uns
die Blümelein zu,
dann schlafen sie sicher
in himmlischer Ruh'.
Schneeflöckchen, Weißröckchen,
komm zu uns ins Tal,
dann bau’n wir den Schneemann
und werfen den Ball.
Original von 1869:
Schneeflöckchen, vom Himmel
da kommst du geschneit,
du warst in der Wolke,
dein Weg ist gar weit.
Ach setz dich ans Fenster,
du niedlicher Stern,
gibst Blätter und Blumen,
wir haben dich gern!
Schneeflöckchen, ach decke
die Saaten geschwind.
Sie frieren, du wärmst sie,
so bittet das Kind.
Schneeflöckchen, Weißröckchen
so kommet doch all',
dann wird bald ein Schneemann,
dann werf' ich den Ball.
가사 번역
눈송이,화이트 스커트,
언제 눈이 올 거야?
당신은 구름에 살고,
당신의 방법은 지금까지.
창문 옆에 앉아,
당신은 사랑스러운 스타,
꽃과 잎 페인트,
우리는 당신을 좋아한다.
눈송이,당신은 우리를 커버
에 꽃,
그런 다음 안전하게 자십시오
천국의 나머지'.
눈송이,화이트 스커트,
계곡에 와서,
그런 다음 우리는 눈사람을 만듭니다
그리고 공을 던져.
1869 년에서 본래:
눈송이 하늘에서
왜냐면 당신은,
당신은 구름에 있었다,
당신의 방법은 멀다.
오 창문 옆에 앉아,
당신은 귀여운 스타,
잎과 꽃 주기,
우리는 당신을 사랑합니다!
눈송이 오 담요
씨앗을 빨리.
그들은 동결,당신은 그들을 따뜻하게,
그래서 아이가 묻습니다.
눈송이,화이트 스커트
그래서 모든'올,
그런 다음 곧 눈사람이됩니다,
그럼 공을 던져.