Lena Gabrielle — The Peverell story 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Gabrielle의 노래 "The Peverell story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I once happened 'cross fair brothers three
Who thought they could use all their magic to thwart me
But I, being Death, being sly blocked their path
And said "Brave, cunning brothers oh what do you ask
I will give each a prize" and then let brothers pass.
The first brother begged "Please, Death,
Make me a tool, a wand that will win
Every fight, every duel."
So I broke a branch off of an elder tree
And I fashioned a wand for he thought he was worthy
And gave elder wand to the eldest of three.
Go, brother, I bid thee goodnight
I promise you'll win all your battles and fights
But your wand will be stolen and you will be slain
Then you and I will meet again.
The next brother cried "Give me magic instead,
The power to bring others back from the dead."
And I told him the pebble had magic inside
It would bring back the dead and his departed bride.
Go, brother I bid thee goodnight
You'll see your love soon but things will not be right
You'll drive yourself crazy 'cause she won't be whole
And then I will claim your soul.
The youngest brother said "Death, I don't trust your ways,
Please leave me alone 'til the end of my days."
And though I was reluctant, he was the wisest of the three
So I gave him my cloak of invisibility
And I let the young brother go free.
Go, brother I bid thee goodnight
Go take your new cloak and go live out your life
Be happy and healthy and when you are ready
You can take off your cloak and join me.
And that is the story of the Peverell brothers
They each made their choice, one wiser than others
They stripped me of wand and of cloak and of stone
And I bade young Ignotus be selfless and roam
And many years passed 'til he called me his home
But I took the other two for my own.
가사 번역
저는 한 번 일어난의 십자가 공정한 형제는 세 가지 생각하는 사람들이 사용할 수 있는 모든 그들의 마술을 막기 위해요 하지만 저는 죽으 sly 차단들의 경로와는 말했다"용감하고,교 형제들 아 당신은 무엇을 물어 줄 것이 각각 상금"및 그 형제를 전달합니다.
첫 번째 형제는"제발,죽음,나에게 도구,모든 싸움,모든 결투를 이길 지팡이를 확인하십시오."그래서 나는 부러 떨어진 지점의 장로는 나무와 나는 방식이 지팡이는 그가 생각하는 그가 가치가 및 준 장로 지팡이를 장남의 세 가지입니다.
이동,동생,내가 그대를 잘 나가겠다 약속 모든 승리의 전투와 싸움을 하지만 당신의 지팡이 될 것이고 당신과 당신의 것이 죽임을 당한 당신과 나는 다시 만날 것이다.
다음 동생은"대신 나에게 마법을 부여 울었다,죽음에서 다른 사람을 다시 가져올 수있는 힘."그리고 나는 그 안에 페블 마법이 죽은 그의 죽은 신부를 다시 가져올 것이라고 그에게 말했다.
이동 형제는 내가 그대를 잘 당신은 당신의 사랑하는 곧 그러나지 않을 것이 바로 당신은 드라이브에 자신을 미친'그녀가 될 수 없 전체 그리고 나는 것입니다 주장한 당신의 영혼입니다.
막내 동생은"죽음,나는 당신의 방법을 신뢰하지 않는다,내 일 끝날 때까지 나를 혼자 남겨주세요"고 말했다."누구인지 알고 싶었을 것,그는 가장 현명한 세 개의 그래서 나는 그에게 내의 투명하고 나는 젊은 형제는 갈 무료입니다.
이동 형제는 내가 그대를 굿나잇 가을의 새로운 망고 살아 갈 수 당신의 생활을 행복하고 건강하고 준비할 수 있습을 벗고 망토와 함께 하십시오.
그리고 그의 이야기 Peverell 형제가 그들 각자 자신이 선택한,지혜롭게 다른 사람보다 그들은 제거 나의 지팡이와의 망토와 돌고라고 내가 젊은 Ignotus 헌신적이고 로밍과 몇 년 전까지 그가 나에게 자신의 집이 있지만 나는 다른 두 나 자신입니다.