Lena Horne & Ricardo Montalban — Cocoanut Sweet 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne & Ricardo Montalban의 노래 "Cocoanut Sweet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cocoanut sweet,
Honeydew new,
Jasmine and cherry
And juniper berry,
That’s you.
Cocoanut sweet,
Buttercup true,
Face that I see in
The blue Carribean,
That’s you.
Catch me the smile you smile
And I’ll make this big world my tiny island,
Shining with spice
And sugar plum.
Cage me the laugh you laugh
And I will make this tiny, shiny island
My little slice
Of kingdom come.
The wind may blow,
The hurricane whip up the sky,
The vine go bare,
The leaf go dry,
But when you smile at me,
Spring tumble out of the tree,
The peach is ripe, the lime is green,
The air is touched with tangerine
And cocoanut sweet,
Honeydew new,
Ev’rything, dear,
That wants to cheer
The nearness of you.
How it all come true
Whenever we meet,
The magic of cherry and berry
And cocoanut sweet.
가사 번역
코코 누트 달콤한,
단 물 새로운,
재스민과 체리
주니퍼 베리,
너잖아
코코 누트 달콤한,
버터 업 사실,
내가 보는 얼굴
더 블루 카리브,
너잖아
당신이 미소를 나에게 미소를 잡아
난 이 거대한 세계를 만들어 내 작은 섬으로 만들 거야,
향신료로 빛나는
그리고 설탕 매실.
케이지 당신이 웃음 웃음
난 이 작고 빛나는 섬을 만들 거야
내 작은 조각
왕국의 온.
바람이 불 수 있습니다,
허리케인이 하늘을 채찍질합니다,
포도 나무는 베어 이동,
잎 건조 이동,
하지만 웃으면서,
나무 밖으로 봄 전락,
복숭아 익은,라임 녹색,
이 공기는 귤
그리고 코코아누트 달콤한,
단 물 새로운,
얘야,얘야,
그 응원 싶어
당신 가까이요
어떻게 모든 것이 실현
우리가 만날 때마다,
체리와 베리의 마법
그리고 코코 너트 달콤한.