Lena Horne & Ricardo Montalban — Incompatibilty 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne & Ricardo Montalban의 노래 "Incompatibilty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I like a little mayo
Mustard is my thing
Make my bread as white as cotton
I’ll have wheat with seven grains
And a little candle glowing when we eat is what I like
I need to see what I’m consuming, so please turn on the lights
I go to bed before the news
I’m still awake at two A.M.
I’m up before the chickens
If I can, I’m sleeping in
I like wearing huntin' clothes
I like huntin' clothes to wear
I’ll always ask directions
I’ll find my own way there
We’ve got incompatibility everywhere we turn
But still we stay together cause there’s a lesson we have learned
That if this man and woman were in every way the same
One of us would not be needed, and wouldn’t that be a shame
I like a walk in the park
And I would rather run
How far can we go on empty
I’ve never seen as fun
I like talking to my buddy’s when we’re teeing off at ten
My greens and conversation are a salad bar with friends
My feet are like December
His: And mine are like July
While I’m piling on the blankets
I lay there and fry
I married Ebenezer Scrooge
I married Mrs. Claus
While I’m watching Casablanca
I’d rather be watching football
We’ve got incompatibility everywhere we turn
But still we stay together cause there’s a lesson we have learned
That if this man and woman were in every way the same
One of us would not be needed, and wouldn’t that be a shame
가사 번역
나는 작은 메이요를 좋아한다
겨자는 내 것입니다
내 빵을 면처럼 하얗게 만들어
밀을 7 곡분으로
그리고 우리가 먹을 때 빛나는 작은 촛불은 내가 좋아하는 것입니다
내가 뭘 먹는지 봐야겠어 그러니 불 좀 켜줘
나는 뉴스 전에 침대로 이동
난 아직 새벽 두 시에 깨어났어
닭보다 먼저 일어났어
내가 할 수 있다면,나는 자고 있어요
나는 사냥'옷을 입고 좋아
나는 옷을 입고 사냥'좋아
나는 항상 방향을 물을 것이다
나는 거기에 내 자신의 길을 찾을 것이다
우리는 모든 곳에서 우리가 설정 호환성을 가지고있다
하지만 여전히 우리는 함께 있어 우리가 배운 교훈이 있기 때문에
만약 이 남자와 여자가 모든 면에서 똑같았다면
우리 중 하나는 필요하지 않을 것,그리고 그 수치하지 않을 것
난 공원 산책이 좋아
그리고 나는 오히려 달릴 것이다
얼마나 멀리 우리는 비어 갈 수 있습니까
나는 재미로 본 적이 없다
10 살 때 친구랑 얘기하는 게 좋아
내 그린과 대화는 친구와 함께 샐러드 바입니다
내 발은 12 월 같다
그의:그리고 내 7 월 같다
내가 담요 위에 쌓여있는 동안
나는 거기에 누워 튀김
나는 이브네저 스크루지와 결혼했다.
난 클로스 부인과 결혼했어
카사블랑카를 보는 동안
나는 오히려 축구를 보는 것입니다
우리는 모든 곳에서 우리가 설정 호환성을 가지고있다
하지만 여전히 우리는 함께 있어 우리가 배운 교훈이 있기 때문에
만약 이 남자와 여자가 모든 면에서 똑같았다면
우리 중 하나는 필요하지 않을 것,그리고 그 수치하지 않을 것