Lena Horne — I Feel So Smoochie 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne의 노래 "I Feel So Smoochie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel so smoochie
When I hold your hand and look in your eye
I feel so smoochie
When I touch your lips, then I realise
That to hold you near
Make rainbows appear
And life is just one long kiss;
While the moon look down
And the stars kind of frown
And say, «Golly, look what we miss!»
I feel so smoochie;
When the night is cool it’s always warm here with you
I feel so smoochie
And a seat for one becomes a love seat for two!
And I know my career
Starts and ends right here
Right in your lovin' arms!
Smoochie little girl me
Smoochie old gal to you!
I feel so smoochie
When you hold me tight and muss up my hair
I feel so smoochie
A romantic song becomes our love affair;
And a ride in our jeep
While the kiddie’s asleep
Ends with parking at some dark kerb;
Then a sleepy old bird
Whispers 'round the word
And says, «Quiet! Please don’t disturb!»
I feel so smoochie
When I dream all day of lovin' you at night
I feel so smoochie
Both my feet are wrong but I feel so right!
Then I know my career
Starts and ends right here
Right in your lovin' arms!
Smoochie little girl me
Smoochie old gal to you!
가사 번역
나는 너무 키스 느낌
내가 네 손을 잡고 네 눈을 볼 때
나는 너무 키스 느낌
입술만 만지면
당신을 가까이 붙드는 것
무지개 보이기
그리고 인생은 단지 하나의 긴 키스입니다;
달이 내려다 보이는 동안
그리고 별 종류의 찡그린
그리고"이런,우리가 놓친 것 좀 봐!»
나는 너무 키스 느낌;
밤이 차가운 때 항상 당신과 함께 여기 따뜻한
나는 너무 키스 느낌
그리고 하나를 위한 좌석은 2 를 위한 사랑 좌석이 됩니다!
난 내 경력을 알아
바로 여기서 시작 및 종료
오른쪽 당신의 사랑'팔에!
키스 작은 소녀 나
키스 오래된 여자 당신에게!
나는 너무 키스 느낌
날 꽉 붙잡고 머릿속에 쑤셔넣을 때
나는 너무 키스 느낌
로맨틱 한 노래는 우리의 정사가된다;
그리고 우리 지프를 타고
아이가 자는 동안
일부 어두운 커브의 주차로 끝납니다;
그런 다음 졸린 오래된 새
속삭임'단어 라운드
그리고 말한다,"조용! 방해하지마!»
나는 너무 키스 느낌
밤새 널 사랑하는 꿈을 꿨을 때
나는 너무 키스 느낌
내 발은 모두 잘못하지만 난 너무 오른쪽 느낌!
그럼 난 내 경력을 알고있다
바로 여기서 시작 및 종료
오른쪽 당신의 사랑'팔에!
키스 작은 소녀 나
키스 오래된 여자 당신에게!