Lena Horne — I Wish I Was Back In Baby’s Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne의 노래 "I Wish I Was Back In Baby’s Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Every time I kissed him,
I’d tell him how I missed him
And promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane and put them on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Oh-ho, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished the same!
I wish I was back in my baby’s arms,
I wish I was back to stay!
Ah, every time, every time I kissed him,
I’d tell him, I’d tell him how I missed him
And promise, promise I would never go away!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
Why I’d gladly take the blame!
I’d wrap my blues in cellophane, put 'em on the shelf,
And then I’d find a mirror and congratulate myself!
Yes, I wish I was back in my baby’s arms,
And I wish my baby wished,
And I wish my baby wished the same!
가사 번역
나는 다시 내 아기의 팔에 있었으면 좋겠다,
내가 다시 머물 있었으면 좋겠다!
키스할 때마다,
나는 그를 놓친 방법을 그에게 말할 것입니다
절대 떠나지 않겠다고 약속해!
그래,내가 다시 내 아기의 팔에 있었으면 좋겠다,
나는 기꺼이 비난을 취할 것입니다!
나는 셀로판에 내 블루스를 포장하고 선반에 넣어 것입니다,
그리고 나는 거울을 발견하고 자신을 축하하겠습니다!
오호,내가 다시 내 아기의 팔에 있었으면 좋겠다,
그리고 나는 내 아기가 같은 희망!
나는 다시 내 아기의 팔에 있었으면 좋겠다,
내가 다시 머물 있었으면 좋겠다!
매번 키스할 때마다,
내가 그를 놓친 방법을 그에게 말할 것입니다,그에게 말할 것입니다
절대 떠나지 않을 거라고 약속해!
그래,내가 다시 내 아기의 팔에 있었으면 좋겠다,
내가 왜 기꺼이 비난을 받겠어!
나는 셀로판에 내 블루스를 포장 것,선반에 그들을 넣어,
그리고 나는 거울을 발견하고 자신을 축하하겠습니다!
그래,내가 다시 내 아기의 팔에 있었으면 좋겠다,
그리고 나는 내 아기가 바랬으면 좋겠다,
그리고 나는 내 아기가 같은 희망!