Lena Horne — Just One Of Those Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne의 노래 "Just One Of Those Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sorry to say I didn’t know her name
The fact the last 6 hours are a haze
Piecing together the fragments of a frame
Why my motor skills are out of face
I feel like I’ve woken in a mace
Though we’ve never met before, baby, I am sure
It was just one of those things
Just one of those crazy flings
One of those bells that now and then rings
One of those things
It was just one of those nights
Just one of those fabulous flights
A trip to the moon on gossamer wings
It was one of those things
If we’d thought a bit about the end of it
As we started painting the town
We’d have been aware that our love affair
Was too hot not to cool down
So goodbye and amen
Here’s hoping we’ll meet now and then
It was great fun
But it was just one of those things
One of those things
If we’d thought a bit about the end of it
As we started painting the town
We’d have been aware that our love affair
Was too hot not to cool down
So goodbye, goodbye and amen
Here’s hoping we’ll meet now and then
It was great fun
But it was just one of those things
가사 번역
그녀의 이름을 몰랐다고 해서 미안해
는 사실 지난 6 시간 안개
프레임 조각을 함께 조각
왜 내 운동 능력이 떨어졌는지
마치 내가 곤경에 처한 것 같아
우리가 전에 만난 적이 있지만,아기,나는 확신합니다
그것은 단지 그 것들 중 하나였습니다
그냥 그 미친 날리는 중 하나
그 종 중 하나는 지금과 다음 반지
그 중 하나
그냥 그 밤 중 하나였다
그 멋진 항공편 중 하나
고세머 날개에 달 여행
그것은 그 것들 중 하나였다
우리가 그것에 대해 조금 생각 했다면
우리가 마을을 칠하기 시작했을때
우리는 우리의 정사를 알고 있었다
식히기엔 너무 섹시했어
그래서 작별 아멘
여기에 우리가 지금 다음 만날 수 있기를 바랍니다
그것은 큰 재미 있었다
그러나 그것은 단지 그 것들 중 하나였습니다
그 중 하나
우리가 그것에 대해 조금 생각 했다면
우리가 마을을 칠하기 시작했을때
우리는 우리의 정사를 알고 있었다
식히기엔 너무 섹시했어
그래서 안녕,안녕,아멘
여기에 우리가 지금 다음 만날 수 있기를 바랍니다
그것은 큰 재미 있었다
그러나 그것은 단지 그 것들 중 하나였습니다