Lena Katina — Something I Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Katina의 노래 "Something I Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I didn’t see this coming
My perfect world just came unglued
You walked out the door left me with nothing but thoughts
Is there something I can do?
So I try and I try
And I shout and I cry
But it’s chaos around and it’s chaos inside
Am I crossing the line?
Am I wasting my time?
Is it something I’ve said?
Was it something I’ve done?
I’m going out of my head again and again
And I can’t understand
Is it something I’ve said?
(I had to ask)
Was it something I’ve done?
(That turned love black)
To forgive and forget whatever was said
To bring us back again
I’m learning how to live without you
I know I have to let you go But so many things remind me of you
I can’t help myself I need to know
So I try and I try
And I shout and I cry
But it’s chaos around and it’s chaos inside
Am I crossing the line?
Am I wasting my time?
Is it something I’ve said?
Was it something I’ve done?
I’m going out of my head again and again
And I can’t understand
Is it something I’ve said?
(I had to ask)
Was it something I’ve done?
(That turned love black)
To forgive and forget whatever was said
To bring us back again
가사 번역
나는 이것이 오는 것을 보지 못했다
내 완벽한 세계가 방금 막 빠졌네
당신은 문 밖으로 걸어 아무것도하지만 생각 나를 떠났다
제가 할 수 있는 일이 있나요?
그래서 나는 시도하고 시도
그리고 나는 소리와 나는 울고
그러나 그것은 혼란스럽고 내부 혼란입니다
내가 선을 넘었어?
나는 내 시간을 낭비하고 있는가?
내가 한 말인가요?
내가 한 짓인가?
나는 또 다시 내 머리 밖으로 갈거야
그리고 나는 이해할 수 없다
내가 한 말인가요?
(나는 물어 보았다)
내가 한 짓인가?
(그 설정 사랑 블랙)
무슨 말을 하던 용서하고 잊기 위해서
우리를 다시 데려오기 위해
너 없이 사는 법을 배우고 있어
널 보내줘야 한다는 거 알아 하지만 많은 것들이 널 떠올리게 해
나는 나 자신을 도울 수 없다.
그래서 나는 시도하고 시도
그리고 나는 소리와 나는 울고
그러나 그것은 혼란스럽고 내부 혼란입니다
내가 선을 넘었어?
나는 내 시간을 낭비하고 있는가?
내가 한 말인가요?
내가 한 짓인가?
나는 또 다시 내 머리 밖으로 갈거야
그리고 나는 이해할 수 없다
내가 한 말인가요?
(나는 물어 보았다)
내가 한 짓인가?
(그 설정 사랑 블랙)
무슨 말을 하던 용서하고 잊기 위해서
우리를 다시 데려오기 위해