Lena Philipsson — Leave a Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Philipsson의 노래 "Leave a Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m telling you
I know what a fool can do And I still regret that I ever met
Your love straight away
I know it’s true
That you have found someone new
She lives for your love
She fits like a glove
You’re close as can be But what about me?
If you change your mind
I can read the sign
If you leave a light on for me tonight
If you want me back
I know where it’s at Baby
I believe it’s true
That you miss me too
So if there’s a chance we can make it right
Don’t turn out the light
Leave it on tonight
From time to time
You say you’re just doing fine
You finally feel that love is for real
She’s all that you want
But then you find
That I still can read your mind
I wait in the dark
I wait for a spark
Your windows inside
Will there be a light?
If you change your mind
I can read the sign
If you leave a light on for me tonight
If you want me back
I know where it’s at Baby
I believe it’s true
That you miss me too
So if there’s a chance we can make it right
Don’t turn out the light
Leave it on tonight
If you want me back
I know where it’s at Baby
I believe it’s true
That you miss me too
So if there’s a chance we can make it right
Don’t turn out the light
Leave it on tonight
Baby show me the light tonight
Show me your love
Your love
Show me your love
Your love
Show me your love
Your love
Leave me a light
Tonight
Tonight
(Thanks to Botvid for these lyrics)
가사 번역
나는 당신을 말하는거야
나는 바보가 무엇을 할 수 있는지 알고 나는 아직도 내가 만난 것을 후회
바로 당신의 사랑
나는 그것이 사실 알고있다
당신은 새로운 사람을 발견
그녀는 당신의 사랑을 위해 살고 있습니다
그녀는 장갑 같은 맞는
당신은 가까이 있지만 나에 대해 무엇을 할 수 있습니까?
당신이 당신의 마음을 변경하는 경우
나는 기호를 읽을 수 있습니다
오늘 밤 빛을 비추면
날 원하신다면
아기 어디 있는지 알아
나는 그것이 사실이라고 믿는다
나도 보고 싶다는 거
그래서 만약 우리가 바로 잡을 수 있는 기회가 있다면
불을 끄지 마
오늘 밤에 그것을 둡니다
가끔씩
당신은 당신이 그냥 잘하고 있다고
마침내 사랑이 진짜라고 느끼는군요
그녀는 당신이 원하는 모든 것
그러나 당신은 발견
아직도 네 마음을 읽을 수 있다고
나는 어둠 속에서 기다릴
나는 불꽃을 기다립니다
창문 안에
빛이 있을까?
당신이 당신의 마음을 변경하는 경우
나는 기호를 읽을 수 있습니다
오늘 밤 빛을 비추면
날 원하신다면
아기 어디 있는지 알아
나는 그것이 사실이라고 믿는다
나도 보고 싶다는 거
그래서 만약 우리가 바로 잡을 수 있는 기회가 있다면
불을 끄지 마
오늘 밤에 그것을 둡니다
날 원하신다면
아기 어디 있는지 알아
나는 그것이 사실이라고 믿는다
나도 보고 싶다는 거
그래서 만약 우리가 바로 잡을 수 있는 기회가 있다면
불을 끄지 마
오늘 밤에 그것을 둡니다
아기 오늘 밤 나에게 빛을 보여
당신의 사랑을 보여주세요
당신의 사랑
당신의 사랑을 보여주세요
당신의 사랑
당신의 사랑을 보여주세요
당신의 사랑
불 좀 비춰줘
오늘 밤
오늘 밤
(이 가사에 대한 Botvid 덕분에)