Lena Wilson — I Don't Let No One Man Worry Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Wilson의 노래 "I Don't Let No One Man Worry Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been everywhere, seen everything
Had seven carats for my diamond ring
But there’s nothing that swells my head
That why I’ve always said
I don’t let no one man worry me, no time
'Cause I always keep two or three on my mind
If number one should start to balk
I’ll pack up my skirts and walk
If I have trouble with number two
Right then, I says «I am through»
Number three can go, but he’ll come back to his lovin' mama
'Cause I always carry plenty of Jack in the old sack
I was born down South among the sugar cane
And I’m known as «Sweet Mama» from Frisco to Maine
But I don’t let no one man worry me
They all fall like the dying leaves
And they fly around me like a gang of bees
But I don’t let no one man worry me
가사 번역
나는 모든 곳에서 모든 것을 보았다
내 다이아몬드 반지 일곱 캐럿을했다
하지만 내 머리를 부풀이 아무것도 없다
내가 항상 말한 이유
아무도 날 걱정하지 못하게 해
난 항상 두세 가지는 명심해
1 번이 발크하기 시작하면
치마 싸서 걸어갈게요
내가 2 번 문제에 문제가있는 경우
바로 그때,나는"나는 통과했다»
세 번째는 갈 수 있지만,그는 자신의 사랑하는 엄마에 다시 올 것이다
난 항상 옛날 자루에 잭을 많이 가지고 다니니까
난 사탕수수 사이에서 남쪽으로 태어났어
그리고 저는 프리스코에서 메인에 이르기까지"달콤한 엄마"로 알려져 있습니다
하지만 아무도 날 걱정하게 하지 않아
그들은 모두 죽어가는 잎처럼 떨어집니다
그리고 그들은 꿀벌의 갱처럼 내 주위를 비행
하지만 아무도 날 걱정하게 하지 않아