Lena — I Just Want Your Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena의 노래 "I Just Want Your Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to take me out
Just for strolling in the park
You used to be around
When I was feeling down
You used to get my right
Kept me safe all through the night
But let me tell you the truth
This is not what I want from you
I tell you
I don’t miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don’t want no kitty cat
Or the roses you left on my bed
Belive there’s no need for this
Cause I just want you kiss
You used to keep me up When I was running out of luck
You used to cool me down
With you smoot and gentle sound
You used do make me laugh
Cured the sorrows from the past
I tell you
I don’t miss you sweet sweet smile
Because I can do without it for a while
But all you could do me for a little time
Oh, I don’t want no kitty cat…
You could never get for one night
If you want do do me right
Better listen to me now
If you want to stay close by my side
You can join me on the flight
And I’m gonna tell you how
I tell you…
Oh, I don’t want no kitty cat…
가사 번역
날 꺼내줬잖아
그냥 공원 산책
예전엔 그랬었잖아
내가 아래로 느낄 때
당신은 내 권리를 얻기 위해 사용
밤 내내 날 안전하게 지켜줬어
하지만 내가 당신에게 진실을 말해 보자
이건 내가 원하는 게 아냐
나는 당신을 말해
나는 당신이 달콤한 달콤한 미소를 그리워하지 않는다
나는 잠시 동안 그것없이 할 수 있기 때문에
하지만 당분간 날 할 수 있는 건
고양이 키티는 필요 없어
아니면 내 침대에 남은 장미
이것에 대한 필요가 없습니다
난 그냥 당신이 키스를 원하기 때문에
내가 운이 없었을 때 넌 날 계속 키웠어
날 진정시키곤 했지
당신이 스무 트와 부드러운 소리와 함께
날 웃게 만들곤 했지
과거로부터 슬픔을 치료했어.
나는 당신을 말해
나는 당신이 달콤한 달콤한 미소를 그리워하지 않는다
나는 잠시 동안 그것없이 할 수 있기 때문에
하지만 당분간 날 할 수 있는 건
고양이 키티는 필요 없어…
당신은 결코 하룻밤을 얻을 수 없습니다
당신이 원하는 경우 바로 나를 할
더 나은 지금 내 말을 들어
내 옆에 붙어 있고 싶다면
나랑 같이 비행해
그리고 내가 어떻게
나는 당신을 말해…
고양이 키티는 필요 없어…