Lene Lovich — Say When 가사 및 번역

이 페이지에는 Lene Lovich의 노래 "Say When"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, I’m all revved up and ready, baby;
You’re a man and I’m a lady…
But turn your eyes from this body of mine;
I don’t want you to be ahead of our time
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
Well you look plenty of good to me;
Yeah, you got plenty of energy;
And I know that you’re big and strong;
But I’ll be the boss, so don’t go wrong
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
One two three four five six seven eight nine ten…
Well, I’m all revved up and ready, baby;
You’re a man and I’m a lady…
But turn your eyes from this body of mine;
I don’t want you to be ahead of our time
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
I say when to stop;
Hey, I call the shots, baby, I say when, say when
Un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix…

가사 번역

글쎄,난 모든 기쁘게 생각하고 준비 해요,아기;
넌 남자고 난 여자고…
하지만 내 몸에서 눈을 돌려;
우리보다 앞서있으면 안 돼
나는 언제 멈출 지 말한다;
이봐,난 장면을 호출,아기,내가 말할 때,말할
나는 언제 멈출 지 말한다;
이봐,난 장면을 호출,아기,내가 말할 때,말할
글쎄,당신은 나에게 좋은 많이 봐;
그래,당신은 많은 에너지를 가지고있다;
네가 크고 강하다는 것도 알아;
하지만 내가 보스가 될 테니까 잘못하지 마
나는 언제 멈출 지 말한다;
이봐,난 장면을 호출,아기,내가 말할 때,말할
나는 언제 멈출 지 말한다;
이봐,난 장면을 호출,아기,내가 말할 때,말할
한 두 세 네 다섯 여섯 일곱 여덟 아홉 열…
글쎄,난 모든 기쁘게 생각하고 준비 해요,아기;
넌 남자고 난 여자고…
하지만 내 몸에서 눈을 돌려;
우리보다 앞서있으면 안 돼
나는 언제 멈출 지 말한다;
이봐,난 장면을 호출,아기,내가 말할 때,말할
나는 언제 멈출 지 말한다;
이봐,난 장면을 호출,아기,내가 말할 때,말할
유엔드리스 콰트르 신크 식스 9 월 휴잇 뉴프 딕스…