Lene Marlin — Come Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Lene Marlin의 노래 "Come Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just want to lock the door
Leave it all outside
Turn off all the lights
I just want to hide
Don’t bother look for me Not even sure that you would
So I don’t have to tell
I’m not feeling well these days
Just give me directions
I’ll go anywhere
I need to find something
I cannot find here
Just give me a chance
And I’ll prove that you’re wrong
I’ll manage so fine
I can be strong
And maybe I wanna come home
Then maybe I wanna come home
I just want to stay in bed
Stay right here for now
Left here with my thoughts
I don’t know how
How to face another day
I’m not ready for it yet
So I don’t have to show
That I’m not okay this way
Just give me directions
I’ll go anywhere
I need to find something
I cannot find here
Just give me a chance
And I’ll prove that you’re wrong
I’ll manage so fine
I can be strong
And maybe I wanna come home
Then maybe I wanna come home

가사 번역

난 그냥 문을 잠그고 싶어
그것을 모두 밖에 두십시오
불 끄고
난 그냥 숨길
날 찾는데 신경 쓰지 마
그래서 나는 말할 필요가 없다
요즘 몸이 안 좋아
그냥 나에게 방향을 줘
나는 아무데도 갈 것이다
내가 뭔가를 찾을 필요가있다
나는 여기에서 찾을 수 없다
그냥 나에게 기회를 줘
그리고 나는 당신이 틀렸다는 것을 증명할 것이다
나는 그렇게 잘 관리 할 것이다
난 강해질 수 있어
그리고 어쩌면 나는 집에 가고 싶어
그럼 집에 가고 싶어
난 그냥 침대에 있고 싶어
지금 당장 여기 있어
내 생각에 여기 왼쪽
나는 방법을 모른다
어떻게 다른 날 얼굴
아직 준비가 안 됐어
그래서 나는 보여줄 필요가 없다
내가 이런 식으로 괜찮은게 아니라고
그냥 나에게 방향을 줘
나는 아무데도 갈 것이다
내가 뭔가를 찾을 필요가있다
나는 여기에서 찾을 수 없다
그냥 나에게 기회를 줘
그리고 나는 당신이 틀렸다는 것을 증명할 것이다
나는 그렇게 잘 관리 할 것이다
난 강해질 수 있어
그리고 어쩌면 나는 집에 가고 싶어
그럼 집에 가고 싶어