Lene Marlin — Do You Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Lene Marlin의 노래 "Do You Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember those days
When the sound of the rain made your day
You’d put on your raincoat, play in the mud
Nothing can take all that joy away
One cup of cocoa, then off to bed
Mud, still in your hair
You didn’t care, fall asleep with a smile on your face
Nothing as safe as that place
Do you remember those nights
When the sound of the screams made you scared
You’d bring teddy bears, hide under the bed
You know you will sleep there instead
Prayers to God, then closing your eyes
Forgot your favourite bear
You didn’t care, fall asleep with tears on your face
Nothing as safe as that place
I don’t know what memories you keep
Maybe one, both, maybe none, but you know someone
You know someone
Do you remember those days
They allowed you to play in the sea
You’d put on your swimsuit, bring all your toys
Feeling as happy as you could be Wrapped in a towel, then off to bed
Salt, still in your hair
You didn’t care, fall asleep with a smile on your face
Nothing as safe as that place
I don’t know what memories you keep
Maybe one, all, maybe none, but you know someone
You know someone
I don’t know what memories you keep
Maybe one, all, maybe none, but you know someone
You know someone
가사 번역
당신은 그 일을 기억 하는가
비소리가 너의 날을 만들었을 때
비옷 입고 진흙탕에서 놀아
아무것도 모든 기쁨을 멀리 걸릴 수 없습니다
코코아 한 잔,다음 침대에 떨어져
아직도 당신의 머리에 진흙
당신은 상관 없어,당신의 얼굴에 미소로 잠
그 장소만큼 안전한 것은 없습니다
그날밤 기억나?
비명소리가 널 두려워하게 만들었을 때
당신은 침대 아래에 숨어,테디 베어를 가져올 것입니다
당신은 당신이 대신 거기에 잠을 것입니다 알고
신께 기도하고 눈을 감고
좋아하는 곰을 잊어 버렸습니다
신경도 안쓰고 눈물에 눈물이 난다
그 장소만큼 안전한 것은 없습니다
난 당신이 계속 어떤 추억을 모르겠어요
어쩌면 하나,둘 다,어쩌면 없음,하지만 당신은 누군가를 알고
당신은 누군가를 알고
당신은 그 일을 기억 하는가
바다에서 놀 수 있게 해줬어요
수영복 입고 장난감 다 챙겨
당신이 침대로 떨어져 수건에 싸일 수 있던 처럼 행복한 감각,그 후에
소금,아직도 당신의 머리에
당신은 상관 없어,당신의 얼굴에 미소로 잠
그 장소만큼 안전한 것은 없습니다
난 당신이 계속 어떤 추억을 모르겠어요
어쩌면 하나,모두,어쩌면 없음,하지만 당신은 누군가를 알고있다
당신은 누군가를 알고
난 당신이 계속 어떤 추억을 모르겠어요
어쩌면 하나,모두,어쩌면 없음,하지만 당신은 누군가를 알고있다
당신은 누군가를 알고