Lene Marlin — Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Lene Marlin의 노래 "Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard about your story from a friend
To let go and make an end, that’s what you did
You left some words saying now it would be good
You knew they’d cry, but you hoped they understood
Things you’ve had to face, what you have seen
To make it through each day, you tried,
Without the tears
They tried to help, but they didn’t see you crawl
They knew you fought, but they never
Thought you’d fall
They never thought you’d fall.
Tell them please, how could they know
Hurts inside, no scars to show
You played the lead, and never once you failed
And the place from where you watch us now
Hope you’ve found your peace somehow,
Peace somehow
I heard about your story through the years
Know 'bout all your hurt and fears
I won’t forget
I wrote a song that I wish for you to hear
It’s about yourself and the life you couldn’t bear
Tell them please, how could they know
Hurts inside, no scars to show
You played the lead, and never once you failed
And the place from where you watch us now
Hope you’ve found your peace somehow,
Peace somehow
I wanna remember all there’s about you,
And I know there’s so much
I see all the faces, the tears and embraces
가사 번역
친구분 얘기 들었어요
네가 한 짓이 바로 그거야
당신은 좋은 것 지금 말하는 몇 가지 단어를 왼쪽
당신은 그들이 울 줄 알았지만,당신은 그들이 이해하기를 희망했습니다
당신이 직면 한 것들,당신이 본 것
매일 살아남으려고 노력했잖아,
눈물 없이
도와주려고 했지만 기어다니는 걸 못 봤어
그들은 당신이 싸웠다는 것을 알고 있었지만 결코
당신이 떨어질 줄 알았는데
그들은 당신이 떨어질 거라고 생각하지 않았다.
그들이 어떻게 알 수 제발 그들에게 말해
안쪽으로 아프고,보여줄 것이다 흉터 없음
당신은 리드를 연주,당신은 실패 결코 한 번
그리고 당신이 지금 우리를 보는 곳에서 장소
희망 당신은 어떻게 든 평화를 발견했습니다,
어떻게 든 평화
수년간 당신 얘기 들었어요
너의 모든 상처와 두려움에 대해 알아라.
나는 잊지 않을 것이다
네가 듣고 싶은 노래를 만들었어
당신 자신과 당신이 견딜 수 없는 삶에 관한 거예요
그들이 어떻게 알 수 제발 그들에게 말해
안쪽으로 아프고,보여줄 것이다 흉터 없음
당신은 리드를 연주,당신은 실패 결코 한 번
그리고 당신이 지금 우리를 보는 곳에서 장소
희망 당신은 어떻게 든 평화를 발견했습니다,
어떻게 든 평화
나는 당신에 대해 모든 것을 기억하고 싶어,
그리고 나는 너무 많은 것을 알고있다
나는 모든 얼굴,눈물을보고 포용